37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on equitability among people in the distribution
باب التسوية بين الناس في القسمة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12991
Zaid bin Aslam narrates from his father that when Muawiyah came to Medina for Hajj, Ibn Umar (may Allah be pleased with him) came to him. Muawiyah said to him, "O Abu Abdur Rahman! Do you need anything?" Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said to him, "My need is for you to give to those who write. I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that when something came to him, he would start with them.".
Grade: Da'if
(١٢٩٩١) زید بن اسلم اپنیوالد سے نقل فرماتے ہیں کہ معاویہ جب مدینہ حج کرنے آئے۔ ابن عمر (رض) آئے۔ معاویہ نے اس سے کہا : اے ابوعبدالرحمن ! آپ کی کوئی ضرورت ہو ؟ ابن عمر (رض) نے اس سے کہا : میری ضرورت لکھنے والوں کو دینا ہے۔ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا جب کوئی چیز آتی تو ابتدا ان سے کرتے تھے۔
(12991) Zaid bin Aslam apne walid se naql farmate hain ki Muawiya jab Madina Hajj karne aye. Ibn Umar (RA) aye. Muawiya ne us se kaha : Aye Abu Abdullah Rahman! Aap ki koi zaroorat ho? Ibn Umar (RA) ne us se kaha : Meri zaroorat likhne walon ko dena hai. Maine Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko dekha jab koi cheez aati to ibtida un se karte the.
١٢٩٩١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ⦗٥٦٨⦘ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ، ثنا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ حَاجًّا جَاءَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ،فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ:حَاجَتُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟فَقَالَ لَهُ:حَاجَتِي عَطَاءُ الْمُحَرَّرِينَ؛ فَإِنِّي" رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ شَيْءٌ لَمْ يَبْدَأْ بِأَوَّلَ مِنْهُمْ "