37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on what is mentioned regarding tribal emblems and calling each tribe by its banner
باب ما جاء في شعار القبائل ونداء كل قبيلة بشعارها
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13051
Narrated Aisha (RA): On the day of the Battle of Badr, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) designated the slogans for the emigrants as "Bani Abdur Rahman," for the Aws as "Bani Abdullah," and for the Khazraj as "Bani Ubaydullah."
Grade: Da'if
(١٣٠٥١) حضرت عائشہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بدر کے دن مہاجرین کا شعار بنی عبدالرحمن اور اوس کا بنی عبداللہ اور خزرج کا بنی عبیداللہ بنایا۔
Hazrat Ayesha (RA) se riwayat hai ke Rasul Allah (SAW) ne Badr ke din Muhajirin ka shiaar Bani Abdur Rahman aur Aws ka Bani Abdullah aur Khazraj ka Bani Ubaidullah banaya.
١٣٠٥١ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُقْرِئُ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:" جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِعَارَ الْمُهَاجِرِينَ يَوْمَ بَدْرٍ: يَا بَنِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ،وَالْأَوْسِ:بَنِي عَبْدِ اللهِ،وَالْخَزْرَجِ:بَنِي عُبَيْدِ اللهِ "