37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة


Chapter on what is mentioned regarding tribal emblems and calling each tribe by its banner

باب ما جاء في شعار القبائل ونداء كل قبيلة بشعارها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13050

It is narrated on the authority of Urwah ibn Zubair that, on the Day of Badr, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) made the slogan of the Muhajireen "Ya Bani Abdur Rahman" (O Children of Abdur Rahman), and the slogan of the Khazraj "Ya Bani Abdullah" (O Children of Abdullah), and the slogan of the Aws "Ya Bani Ubaydullah" (O Children of Ubaydullah), and he named his horses "Ya Khailullah" (O Horses of Allah).


Grade: Da'if

(١٣٠٥٠) عروہ بن زبیر سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بدر کے دن مہاجرین کا شعار یا بنی عبدالرحمن بنایا اور خزرج کا شعار یا بنی عبداللہ اور اوس کا شعار یا بنی عبیداللہ اور اس کے گھوڑوں کا نام یا خیل اللہ۔

13050 Urwah bin Zubair se riwayat hai ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Badr ke din Muhajireen ka shiaar Ya Bani Abdur Rahman banaya aur Khazraj ka shiaar Ya Bani Abdullah aur Aws ka shiaar Ya Bani Ubaidullah aur uske ghoron ka naam Ya Khail Allah.

١٣٠٥٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ،عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ:حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ،عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ:" جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِعَارَ الْمُهَاجِرِينَ يَوْمَ بَدْرٍ: يَا بَنِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ،وَشِعَارَ الْخَزْرَجِ:يَا بَنِي عَبْدِ اللهِ،وَشِعَارَ الْأَوْسِ:يَا بَنِي عُبَيْدِ اللهِ،وَسَمَّى خَيْلَهُ:يَا خَيْلَ اللهِ "هَذَا مُرْسَلٌ، وَقَدْ رُوِيَ مَوْصُولًا