38.
Book of Alms Tax
٣٨-
كتاب قسم الصدقات


Chapter on distributing alms according to Allah's portion, which are eight shares as long as they are present

باب قسم الصدقات على قسم الله تعالى وهي سهمان ثمانية ما داموا موجودين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13127

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) made it obligatory to pay Zakat on eight things, and then he divided it into eight portions. He (the Prophet) made Zakat obligatory on: 1. Gold, 2. Silver, 3. Camels, 4. Cows, 5. Goats, 6. Crops, 7. Grapes, 8. Dates. And these Zakat funds are to be given to the eight types of people mentioned in this verse: "Zakah expenditures are only for the poor and for the needy..." [Al-Tawbah: 60].


Grade: Da'if

(١٣١٢٧) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے آٹھ چیزوں پر صدقہ لینا فرض قرار دیا ہے، پھر انھیں آٹھ حصوں میں تقسیم کیا۔ آپ نے صدقہ ان چیزوں پر فرض قرار دیا ہے : 1 سونا، 2 چاندی 3 اونٹ 4 گائے 5 ۔ بکری 6 کھیتی 7 انگور 8 کھجور اور آٹھ قسم کے بندوں کو یہ صدقہ دیا جائے گا جن کا ذکر اس آیت میں ہے : {إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَائِ وَالْمَسَاکِینِ۔۔۔} [التوبۃ : ٦٠]

(13127) Ibn Abbas (raz) farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne aath cheezon par sadqa lena farz qarar diya hai, phir unhen aath hisson mein taqseem kiya. Aap ne sadqa in cheezon par farz qarar diya hai : 1 sona, 2 chandi 3 oont 4 gaye 5. bakri 6 kheti 7 angoor 8 khajoor aur aath qisam ke bandon ko ye sadqa diya jaye ga jin ka zikar is ayat mein hai : {innama sadaqat lil fuqara wal masakin...} [al tuba : 60].

١٣١٢٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلُوسَا الْأَسَدَا بَاذِيُّ أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ يَعْنِي الْقَطِيعِيَّ، ثنا الْمَسْرُوقِيُّ يَعْنِي مُوسَى بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا حَفْصُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" الصَّدَقَةَ فِي ثَمَانِيَةِ أَصْنَافٍ ثُمَّ تُوضَعُ فِي ثَمَانِيَةِ أَسْهُمٍ، فَفَرَضَهَا فِي الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَالْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ وَالزَّرْعِ وَالْكَرْمِ وَالنَّخْلِ وَتُوضَعَ فِي ثَمَانِيَةِ أَسْهُمٍ فِي أَهْلِ هَذِهِ الْآيَةِ{إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ}[التوبة: ٦٠]إِلَى آخِرِ الْآيَةِ "، إِسْنَادُ هَذَا ضَعِيفٌ وَفِي نَصِّ الْكِتَابِ كِفَايَةٌ