38.
Book of Alms Tax
٣٨-
كتاب قسم الصدقات
Chapter on not concealing anything from it
باب لا يكتم منها شيء
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13175
Aqaba bin Amir (may Allah be pleased with him) narrated that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "The one who takes taxes (unjustly) will never enter Paradise." By taxes, it is meant the harm that the tax collector inflicts by diminishing the rights of the poor and not giving them their full due (when he does this) then he will be a tax-taker. One should fear the sin it entails and its consequences. And Allah knows best.
Grade: Da'if
(١٣١٧٥) عقبہ بن عامر (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا کہ (ظلماً ) ٹیکس لینے والا جنت میں کبھی بھی داخل نہ ہوگا۔ ٹیکس سے مراد و نقصان ہے جو عامل مساکین کے حقوق سے کمی کرتا ہے اور انھیں ان کے پورے حقوق نہیں دیتا (جب وہ یہ کام کرے گا) تو وہ صاحب ٹیکس ہوگا۔ اس پر جو گناہ ہے اور اس کے انجام سے ڈرنا چاہیے۔ واللہ اعلم
Aqba bin Aamir (RA) farmate hain ke maine Rasool Allah (SAW) ko farmate hue suna ke (zulman) tax lene wala jannat mein kabhi bhi dakhil na hoga. Tax se murad wo nuqsan hai jo aamil misakeen ke huqooq se kami karta hai aur unhen un ke poore huqooq nahin deta (jab wo ye kaam karega) to wo sahib tax hoga. Is par jo gunah hai aur is ke anjam se darna chahiye. Wallahu aalam.
١٣١٧٥ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ،عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا يَدْخُلُ صَاحِبُ مَكْسٍ الْجَنَّةَ "،قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ:يَعْنِي الْعَشَّارَ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ،وَالْمَكْسُ:هُوَ النُّقْصَانُ، فَإِذَا كَانَ الْعَامِلُ فِي الصَّدَقَاتِ يَنْتَقِصُ مِنْ حُقُوقِ الْمَسَاكِينِ، وَلَا يُعْطِيهِمْ إِيَّاهَا بِالتَّمَامِ، فَهُوَ حِينَئِذٍ صَاحِبُ مَكْسٍ يُخَافُ عَلَيْهِ الْإِثْمُ وَالْعُقُوبَةُ وَاللهُ أَعْلَمُ