39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on the saying of Allah the Almighty: {If you associate [anything] with Him, your work would surely become worthless}

باب قول الله تعالى: {لئن أشركت ليحبطن عملك}

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13296

Jabir (may Allah be pleased with him) reported that a villager came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "O Messenger of Allah, what is the thing that makes (entering Paradise) obligatory?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever dies in a state that he does not associate partners with Allah will enter Paradise, and whoever dies associating partners with Allah will enter Hellfire."


Grade: Sahih

(١٣٢٩٦) جابر (رض) فرماتے ہیں کہ ایک دیہاتی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور کہا : اے اللہ کے رسول ! واجب کرنے والی کیا چیز ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو بندہ اس حال میں مرگیا کہ وہ اللہ کے ساتھ شرک نہیں کرتا تھا، وہ جنت میں داخل ہوجائے گا اور جو اس حال میں مرا کہ وہ اللہ کے ساتھ شرک کرتا تھا وہ جہنم میں داخل ہوگا۔

(13296) Jabir (RA) farmate hain ki aik dehati Nabi (SAW) ke pas aya aur kaha: Aye Allah ke Rasool! Wajib karne wali kya cheez hai? Aap (SAW) ne farmaya: Jo banda is hal mein mar gaya ki woh Allah ke sath shirk nahin karta tha, woh Jannat mein dakhil ho jayega aur jo is hal mein mara ki woh Allah ke sath shirk karta tha woh Jahannam mein dakhil hoga.

١٣٢٩٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنبأ أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ،عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَ:يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْمُوجِبَتَانِ؟فَقَالَ:" مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ "⦗٧١⦘ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، وَغَيْرُهُ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ