39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on what Allah the Almighty commanded him to prefer the Hereafter over the worldly life, not letting his eyes look at the luxuries of this worldly life, saying: {And do not extend your eyes toward that by which We have given enjoyment to [some] cat
باب ما أمره الله تعالى به من اختيار الآخرة على الأولى، ولا يمد عينيه إلى زهرة الحياة الدنيا، فقال تعالى: ولا تمدن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا منهم زهرة الحياة الدنيا لنفتنهم فيه ورزق ربك خير وأبقى
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13321
Taus narrated from his father that an angel, whom you [Prophet Muhammad ﷺ] did not know, was sent to the Prophet ﷺ. He said: "Do you wish to be a Prophet who is a slave or a Prophet who is a Messenger?" Gabriel (peace be upon him) gestured that you should choose humility. You ﷺ said: "I wish to be a Prophet who is a slave."
Grade: Da'if
(١٣٣٢١) طاؤس اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف ایک فرشتہ بھیجا گیا، جس کو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جانتے نہیں تھے، اس نے کہا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نبی بندے بننا چاہتے ہیں یا نبی رسول تو جبرائیل (علیہ السلام) نے اشارہ کیا کہ آپ تواضع اختیار کریں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں نبی بندہ بننا چاہتا ہوں۔
Taus apne walid se naql farmate hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki taraf ek farishta bheja gaya, jis ko aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) jante nahin the, usne kaha : aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) nabi banda banna chahte hain ya nabi rasool to Jibraeel (alaihis salam) ne ishara kiya ke aap tawazu ikhtiyar karen. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : main nabi banda banna chahta hun.
١٣٣٢١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:بُعِثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَلَكٌ لَمْ يَعْرِفْهُ،فَقَالَ:" إِنَّ رَبَّكَ تَعَالَى يُخَيِّرُكَ بَيْنَ أَنْ تَكُونَ نَبِيًّا عَبْدًا أَوْ نَبِيًّا مَلَكًا،فَأَشَارَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنْ تَوَاضَعَ قَالَ:"نَبِيًّا عَبْدًا "