39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on it not being permissible for him to replace any of his wives, then this was abrogated.
باب كان لا يجوز له أن يبدل من أزواجه أحدا، ثم نسخ
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13346
These verses were revealed about the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "No women are lawful to you after [this] nor that you exchange them for [other] wives..." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave them the choice. They chose Allah and His Messenger and the Hereafter. So Allah, Most High, revealed these verses in appreciation: "No women are lawful to you after [this] nor that you exchange them for [other] wives, even if their beauty should please you - except what your right hands possess...”
Grade: Da'if
(١٣٣٤٦) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر یہ آیات نازل ہوئیں : { لاَ تَحِلُّ لَکَ النِّسَائُ مِنْ بَعْدُ وَلاَ أَنْ تَبَدَّلَ بِہِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ } نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو اختیار دیا۔ انھوں نے اللہ اور رسول کو چن لیا اور آخرت کو تو اللہ تعالیٰ نے ان کی قدر دانی کرتے ہوئے یہ آیات نازل کیں : { لاَ تَحِلُّ لَکَ النِّسَائُ مِنْ بَعْدُ وَلاَ أَنْ تَبَدَّلَ بِہِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَکَ حُسْنُہُنَّ إِلاَّ مَا مَلَکَتْ یَمِینُکَ }
(13346) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) par ye ayat nazil huin : { La tahil laka alnnisao min ba'du wala an tabaddala bihinna min azwaj } Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne in ko ikhtiyar diya. Inhon ne Allah aur Rasool ko chun liya aur akhirat ko to Allah Ta'ala ne in ki qadar dani karte huye ye ayat nazil kin : { La tahil laka alnnisao min ba'du wala an tabaddala bihinna min azwaj walaw ajabaka husnuhunna illa ma malakat yaminuk }.
١٣٣٤٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْهَمْدَانِيِّ،عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ}[الأحزاب: ٢٨]إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ، فَخَيَّرَهُنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاخْتَرْنَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُنَّ ذَلِكَ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ{لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ، وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ، وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ، إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ}[الأحزاب: ٥٢]