39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on what was permitted for him of marriage to the gifted woman.
باب ما أبيح له من الموهوبة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| yūnus bn bukayrin | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13355
Shu'bi narrates that women offered themselves in marriage to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He consummated the marriage with some of them and had not yet consummated the marriage with others, for whom he still had hope, but he did not go near them until he passed away. They did not marry after him. Among them was Umm Sharik. This is in accordance with the verse: "...You may postpone [cohabitation with] whomever you please of them and take to your bed whomever you choose. And whoever you desire of those whom you put aside - there is no blame upon you [in doing so]..."
Grade: Da'if
(١٣٣٥٥) شعبی فرماتے ہیں کہ عورتوں نے اپنے آپ کو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے ہبہ کیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بعض پر داخل ہوئے اور بعض کی امید رکھتے تھے لیکن ان قریب نہیں گئے حتیٰ کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فوت ہوگئے، انھوں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بعد نکاح نہیں کیا، ان میں سے ام شریک بھی تھیں۔ یہی اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے : { تُرْجِی مَنْ تَشَائُ مِنْہُنَّ وَتُؤْوِی إِلَیْکَ مَنْ تَشَائُ وَمَنِ ابْتَغَیْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَیْکَ }
(13355) Shobai farmate hain ki auraton ne apne aap ko aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke liye hiba kiya, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) baaz par dakhil hue aur baaz ki umeed rakhte the lekin un qareeb nahin gaye hatta ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) foot hogaye, unhon ne aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke baad nikah nahin kiya, un mein se umme sharik bhi thin. Yahi Allah taala ka farmaan hai: {Turji man tashao min-hunna wa too'i ilaika man tashao wa mam-inibtaghaita mimman azalta fala junaha alaika}.
١٣٣٥٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ،عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:" وَهَبْنَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءٌ أَنْفُسَهُنَّ، فَدَخَلَ بِبَعْضِهِنَّ وَأَرْجَى بَعْضَهُنَّ، وَلَمْ يَقْرَبْهُنَّ حَتَّى تُوُفِّيَ، وَلَمْ يَنْكِحْنَ بَعْدَهُ مِنْهُنَّ أُمُّ شَرِيكٍ،فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى:{تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ}[الأحزاب: ٥١]"كَذَا قَالَ الشَّعْبِيُّ