39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on his entering the mosque while in a state of major ritual impurity
باب دخوله المسجد جنبا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Salama | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| Jasrah al-'Amiriyah | Jusra bint Dajajah al-Amiriyyah | Acceptable |
| Isma'il b. Umayya | Ismail ibn Umayya al-Umawi | Trustworthy, حافظ, ثبت |
| Ata ibn Muslim | Ata ibn Muslim al-Khaffaf | Acceptable |
| Yahya ibn Hamza al-Tammar | Yahya ibn Hamza al-Hadrami | Thiqah, accused of Qadariyyah |
| Mutayn | Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami | Trustworthy حافظ (memorizer) |
| Abu al-Hasan Muhammad ibn al-Hasan ibn Isma'il al-Sarraj | Muhammad ibn al-Hasan al-Sarraj | Trustworthy, good in hadith |
| Abu Nasr 'Umar ibn 'Abd al-Aziz ibn 'Umar ibn Qatadah | Umar ibn Abd al-Aziz | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| جَسْرَةَ | جسرة بنت دجاجة العامرية | مقبول |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ | إسماعيل بن أمية الأموي | ثقة حافظ ثبت |
| عَطَاءَ بْنَ مُسْلِمٍ | عطاء بن مسلم الخفاف | مقبول |
| يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ التَّمَّارُ | يحيى بن حمزة الحضرمي | ثقة رمي بالقدر |
| مُطَيْنٌ | محمد بن عبد الله الحضرمي | ثقة حافظ |
| أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ | محمد بن الحسن السراج | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ | عمر بن عبد العزيز | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13402
Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Beware! My mosque is forbidden for a man in the state of Janabah (major ritual impurity) and a menstruating woman except for Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) and his family, Ali, Fatima, Hasan and Husain (may Allah be pleased with them). "
Grade: Da'if
(١٣٤٠٢) حضرت ام سلمہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : خبردار ! میری مسجد جنبی مرد کے لیے اور حائضہ عورت کے لیے حرام ہے علاوہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اور آپ کے اہل بیت، علی، فاطمہ، حسن اور حسین (رض) کے ۔
(13402) Hazrat Umm Salma (RA) farmati hain keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Khabar dar! Meri masjid junubi mard ke liye aur haiza aurat ke liye haram hai alawa Muhammad (SAW) ke aur aap ke ahl e bait, Ali, Fatima, Hasan aur Hussain (RA) ke.
١٣٤٠٢ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجُ، ثنا مُطَيَّنٌ،ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ التَّمَّارُ قَالَ:سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ مُسْلِمٍ، يَذْكُرُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ جَسْرَةَ،عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلَا إِنَّ مَسْجِدِي حَرَامٌ عَلَى كُلِّ حَائِضٍ مِنَ النِّسَاءِ، وَكُلِّ جُنُبٍ مِنَ الرِّجَالِ، إِلَّا عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ عَلِيٍّ، وَفَاطِمَةَ، وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ "رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ "