39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on a man not being alone with a strange woman

باب لا يخلو رجل بامرأة أجنبية

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13518

The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family) said: Avoid entering upon women. An Ansari man said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him and his family)! What about the husband's brother (in privacy with his wife)? He (peace and blessings of Allah be upon him and his family) said: The husband's brother is death.


Grade: Da'if

(١٣٥١٨) جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم عورتوں پر داخل ہونے سے بچو۔ ایک انصاری آدمی نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! آپ کا دیور کے بارے میں کیا خیال ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : دیور تو موت ہے۔

(13518) janab nabi kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : tum auraton par dakhil hone se bacho. ek ansari aadmi ne kaha : aye allah ke rasool ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ! aap ka devar ke bare mein kya khayaal hai ? aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : devar to maut hai.

١٣٥١٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاتِي الْكُوفِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ الْغِفَارِيُّ، أنبأ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أنبأ اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ،عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ⦗١٤٦⦘ قَالَ:" إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ "،فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ:أَرَأَيْتَ الْحَمْوَ قَالَ:" الْحَمْوُ الْمَوْتُ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ