39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on no marriage without a guardian
باب لا نكاح إلا بولي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| Abi Burda | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Isra'il | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari | Muhammad ibn Ismail al-Bukhari | The Mountain of Preservation and the Imam of the World in the Fiqh of Hadith |
| Muhammad ibn Harun al-Miski | Muhammad ibn Harun al-Hadrami | Trustworthy |
| Abu Ishaq Ibrahim ibn Muhammad ibn Yahya | Ibrahim ibn Muhammad al-Muzakki | Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn al-Mundhir | Muhammad ibn al-Mundhir al-Salami | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Salih ibn Hani | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| إِسْرَائِيلَ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيَّ | محمد بن إسماعيل البخاري | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث |
| مُحَمَّدَ بْنَ هَارُونَ الْمِسْكِيَّ | محمد بن هارون الحضرمي | ثقة |
| أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى | إبراهيم بن محمد المزكي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ | محمد بن المنذر السلمي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ | محمد بن صالح الوراق | ثقة ثبت |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13622
Harun al-Maski reported: I heard Imam Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari (may Allah have mercy on him) say, "I heard the hadith of Isra'il, on the authority of Abu Ishaq, on the authority of Abu Burda, on the authority of his father, on the authority of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), 'There is no marriage without a guardian.'" Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said, "The abundance of trustworthy narrators makes it acceptable."
Grade: Sahih
(١٣٦٢٢) ہارون المس کی نے امام محمد بن اسماعیل بخاری (رح) سے سنا اور انھیں حدیث اسرائیل عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہے کہ ولی کے بغیر کوئی نکاح نہیں۔ تو امام بخاری (رح) نے کہا : ثقہ کی زیادتی قبول ہے۔
13622 haroon al mus ki ne imam muhammad bin ismail bukhari rah se suna aur unhen hadees israel an abi ishaq an abi burda an abhi an nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) hai ki wali ke baghair koi nikah nahi to imam bukhari rah ne kaha saqa ki ziyadati qubool hai
١٣٦٢٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ،ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ:سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى،يَقُولُ:سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ هَارُونَ الْمِسْكِيَّ،يَقُولُ:سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيَّ، وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ،عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ "، فَقَالَ الزِّيَادَةُ مِنَ الثِّقَةِ مَقْبُولَةٌ، وَإِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ ثِقَةٌ، وَإِنْ كَانَ شُعْبَةُ، وَالثَّوْرِيُّ أَرْسَلَاهُ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَضُرُّ الْحَدِيثَ