39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on no marriage without two just witnesses
باب لا نكاح، إلا بشاهدين عدلين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Urwa | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Suleiman ibn Musa | Sulayman ibn Musa al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id al-Umawi | Yahya ibn Sa'id al-Umawi | Thiqah (Trustworthy) |
| Suleiman ibn Umar ar-Raqqi | Sulayman ibn Umar al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Harun al-Hadrami | Muhammad ibn Harun al-Hadrami | Trustworthy |
| Abu al-'Abbas 'Asim ibn al-'Abbas al-Dabbi | Asim bin Al-Abbas Al-Dubi | Unknown |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى | سليمان بن موسى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ | يحيى بن سعيد الأموي | ثقة |
| سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ | سليمان بن عمر القرشي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ | محمد بن هارون الحضرمي | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ عَاصِمُ بْنُ الْعَبَّاسِ الضَّبِّيُّ | عاصم بن العباس الضبي | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13719
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Marriage is only with a guardian and two just witnesses." Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It is narrated from Hasan bin Abu Hasan that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Marriage is with a guardian and two just witnesses."
Grade: Sahih
(١٣٧١٩) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ولی اور دو عادل گواہوں کی موجودگی میں ہی نکاح ہے۔ امام شافعی (رح) فرماتے ہیں : حسن بن ابوحسن سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نکاح ولی اور دو عادل گواہوں کی موجودگی میں ہے۔
Sada Ayesha (rz) farmati hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : wali aur do adal gawahon ki mojoodgi mein hi nikah hai. Imam Shafi (rah) farmate hain : Hasan bin Abu Hasan se riwayat hai ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : nikah wali aur do adal gawahon ki mojoodgi mein hai.
١٣٧١٩ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ عَصَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ الضَّبِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ وَشَاهِدَيْ عَدْلٍ "، ⦗٢٠٣⦘ قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ،وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ وَشَاهِدَيْ عَدْلٍ "