39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on a son marrying off a woman he is related to through suckling without being her biological son

باب الابن يزوجها إذا كان عصبة لها بغير البنوة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13754

(13754) Salama b. 'Abdullah b. Salama b. Abi Salama reported on the authority of his father and he on the authority of his grandfather that the Messenger of Allah ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ) sent a proposal of marriage to Umm Salama. He said: Command your son to contract your marriage with me, or he said: Her son contracted her marriage with him. He had not yet attained puberty. The narrator said: It was at a time when there was no one else (to contract her marriage).


Grade: Da'if

(١٣٧٥٤) سلمہ بن عبداللہ بن سلمہ بن ابی سلمہ اپنے والد سے اور وہ دادا سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ام سلمہ کو نکاح کا پیغام دیا۔ فرمایا : اپنے بیٹے کو حکم دے کہ وہ تیرا نکاح کر دے یا فرمایا : اس کے بیٹے نے نکاح کردیا۔ وہ ابھی بالغ بھی نہ ہوئے تھے۔ شیخ فرماتے ہیں : یہ اس وقت تھا جب اس کے علاوہ کوئی دوسرا موجود نہ تھا۔

13754 Salma bin Abdullah bin Salma bin Abi Salma apne walid se aur wo dada se naql farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Umm Salma ko nikah ka paigham diya Farmaya apne bete ko hukm de ke wo tera nikah kar de ya farmaya is ke bete ne nikah kar diya wo abhi baligh bhi nah hue the Sheikh farmate hain yah us waqt tha jab is ke ilawa koi dusra maujood nah tha

١٣٧٥٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ، ثنا الْوَاقِدِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَ:" مُرِي ابْنَكِ أَنْ يُزَوِّجَكِ،أَوْ قَالَ:زَوَّجَهَا ابْنُهَا وَهُوَ يَوْمَئِذٍ صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ "،قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ:وَكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَابِ النِّكَاحِ مَا لَمْ يَكُنْ لِغَيْرِهِ