39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on not rejecting marriage to someone who is not competent if the wife consents, and whoever has authority with her and is a Muslim
باب لا يرد نكاح غير الكفؤ إذا رضيت به الزوجة، ومن له الأمر معها وكان مسلما
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13780
Zahri said about this narration that they said: O Messenger of Allah! We marry our daughters to our slaves, so Allah revealed this verse: {Indeed, We created you from a male and a female and made you into peoples and tribes that you may know one another.} [Al-Hujurat 13]
Grade: Da'if
(١٣٧٨٠) زہری اس قصہ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ انھوں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! ہم اپنی بیٹیوں کی شادی اپنے غلاموں سے کردیتے ہیں تو اللہ نے یہ آیت نازل کی : { اِنَّا خَلَقْنَاکُمْ مِّنْ ذَکَرٍ وَّاُنثَی وَجَعَلْنَاکُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوْا } [الحجرات ١٣] ” تحقیق ہم نے تم کو ایک مرد سے اور عورت سے پیدا کیا اور ہم نے تم کو کنبے اور قبیلے میں بانٹ دیا تاکہ ایک دوسرے کو پہچانو۔ “
Zahri is qissay ke baray mein farmate hain ke unhon ne kaha: Aye Allah ke Rasool! Hum apni betiyon ki shadi apne ghulamon se karte hain to Allah ne ye ayat nazil ki: {Inna khalaqnakum min zakarinv va unsa wajaAAalnakum shuAAoobanv va qaba'ila litaAAarafoo} [Al-Hujurat 13] "Tahqiq hum ne tum ko aik mard se aur aurat se paida kiya aur hum ne tum ko kunbe aur qabeele mein bant diya taake aik doosre ko pehchano."
١٣٧٨٠ - وَفِيمَا ذَكَرَ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ بَقِيَّةَ، ثنا الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ أَنَّهُمْ،قَالُوا:" يَا رَسُولَ اللهِ تُزَوِّجُ بَنَاتِنَا مَوَالِيَنَا؟فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:{إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا}[الحجرات: ١٣]الْآيَةَ "