39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on a non-Muslim not being a guardian for a Muslim woman

باب لا يكون الكافر وليا لمسلمة

NameFameRank
ya‘qūb bn sufyān Yaqub ibn Sufyan al-Faswi Trustworthy Hadith Preserver

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13799

Abu al-Aswad narrates from Urwah that the marriage of Umm Habiba was conducted by Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) in the land of Abyssinia. (b) Zahri has also stated similarly to what has been mentioned before, and the authority is established by whoever of the two, Uthman bin Affan bin Abi al-As or Umayya, conducted the marriage. The difference of opinion arises in the case of the third person.


Grade: Da'if

(٩٩ ١٣٧) ابو الاسود حضرت عروہ سے نقل فرماتے ہیں کہ ام حبیبہ کا نکاح حضرت عثمان بن عفان (رض) نے حبشہ کی زمین میں کروایا تھا۔ (ب) زہری نے بھی اسی طرح کہا ہے جس کا ذکر پہلے ہوچکا ہے اور عثمان بن عفان بن ابی العاص بن امیہ دونوں میں سے جس نے بھی نکاح کروایا ولایت قائم ہے۔ اختلاف تیسرے میں پایا جاتا ہے۔

Abu al aswad hazrat urwa se naqal farmate hain ki umm habiba ka nikah hazrat usman bin affan (rz) ne habasha ki zameen mein karwaya tha (b) zahri ne bhi isi tarah kaha hai jis ka zikar pehle ho chuka hai aur usman bin affan bin abi al as bin ummayya donon mein se jis ne bhi nikah karwaya wilayat qaim hai ikhtilaf teesre mein paya jata hai

١٣٧٩٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، وَحَسَّانُ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ،عَنْ عُرْوَةَ قَالَ:" أَنْكَحَهُ إِيَّاهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ "، وَكَذَلِكَ قَالَ الزُّهْرِيُّ، وَقَدْ مَضَى ذِكْرُهُ، وَعُثْمَانُ هُوَ ابْنُ عَفَّانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ ابْنُ ابْنِ عَمِّ أَبِيهَا، وَأَيُّهُمَا زَوَّجَهَا، فَالْوِلَايَةُ قَائِمَةٌ، إِلَّا أَنَّ فِيهِ اخْتِلَافًا ثَالِثًا