39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on a man marrying his mother's slave girl or his father's slave girl, and she does not become lawful by substitute marriage

باب الرجل يتزوج بجارية أمه أو بجارية أبيه وأنها لا تحل بالإحلال

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13852

Saeed bin Wahb narrates that a man came to Abdullah bin Umar (R.A.) and said: My mother has declared her slave girl lawful for me. So Abdullah bin Umar (R.A.) said: This is not lawful for you, but by three ways: 1. Gift her to you 2. Sell her to you 3. Give her in marriage to you.


Grade: Sahih

(١٣٨٥٢) حضرت سعید بن وہب فرماتے ہیں کہ ایک شخص حضرت عبداللہ بن عمر (رض) کے پاس آیا اور کہا : میری والدہ نے اپنی لونڈی میرے لیے حلال قرار دے دی ہے تو حضرت عبداللہ بن عمر (رض) فرمانے لگے : یہ تیرے لیے حلال نہیں ہے، لیکن تین طریقوں سے : 1 ہبہ کر دے 2 فروخت کر دے۔ 3 نکاح کر دے۔

13852 Hazrat Saeed bin Wahab farmate hain ke ek shaks Hazrat Abdullah bin Umar (RA) ke pass aya aur kaha: meri walida ne apni londi mere liye halal karar de di hai to Hazrat Abdullah bin Umar (RA) farmane lage: yeh tere liye halal nahi hai, lekin teen tarikon se: 1 hiba kar de 2 farokht kar de 3 nikah kar de.

١٣٨٥٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، أنبأ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ،عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ: إِنَّ أُمِّي أَحَلَّتْ لِي جَارِيَتَهَا،فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لَكَ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: هِبَةٍ بَتَّةٍ، أَوْ شَرْيٍ، أَوْ نِكَاحٍ "