39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on the marriage of those who commit zina and what is mentioned in Allah's saying: The fornicator does not marry except a [female] fornicator or polytheist, and the fornicatress - none marries her except a [male] fornicator or a polytheist, and tha
باب نكاح المحدثين وما جاء في قول الله عز وجل: الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان أو مشرك وحرم ذلك على المؤمنين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13869
Yahya bin Saeed narrates from Saeed bin Musayyab that Allah says: { فَاِنَّہٗ کَانَ لِلْاَوَّابِیْنَ غَفُوْرًا } (Al-Isra: 25) “Indeed, He is Forgiving to those who repent.” He says that a person commits a sin, then repents, then commits a sin, then repents. I heard him saying that the verse: { الزَّانِی لاَ یَنکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً اَوْ مُشْرِکَۃً } was abrogated by this verse { وَاَنکِحُوْا الْاَیَامَی مِنْکُمْ وَالصَّالِحِیْنَ مِنْ عِبَادِکُمْ وَاِمَائِکُمْ } [An-Nur 24] “And marry the unmarried among you and the righteous of your male slaves and female slaves.”
Grade: Sahih
(١٣٨٦٩) یحییٰ بن سعید حضرت سعید بن مسیب سے نقل فرماتے ہیں کہ اللہ کا ارشاد ہے : { فَاِنَّہٗ کَانَ لِلْاَوَّابِیْنَ غَفُوْرًا } (الاسراء : ٢٥) ” بیشک وہ توبہ کرنے والوں کو معاف کرنے والا ہے۔ “ فرماتے ہیں کہ بندہ گناہ کرتا ہے پھر توبہ کرتا ہے پھر گناہ کرتا ہے پھر توبہ کرتا ہے، میں نے ان سے سنا فرما رہے تھے : { الزَّانِی لاَ یَنکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً اَوْ مُشْرِکَۃً } کہ اس کو اس آیت نے منسوخ کردیا { وَاَنکِحُوْا الْاَیَامَی مِنْکُمْ وَالصَّالِحِیْنَ مِنْ عِبَادِکُمْ وَاِمَائِکُمْ } [النور ٢٤] ” اور تم نکاح کرو بیوہ عورتوں اور نیک غلاموں اور لونڈیوں کے۔ “
(13869) Yahya bin Saeed Hazrat Saeed bin Musayyab se naqal farmate hain ke Allah ka irshad hai: {fa innahu kana lil awwabeena ghafura} (Al-Isra: 25) ” Beshak woh tauba karne walon ko maaf karne wala hai. “ Farmate hain ke banda gunah karta hai phir tauba karta hai phir gunah karta hai phir tauba karta hai, maine unse suna farma rahe the: {al zani la yankihu illa zaniyatan aw mushrikatan} ke usko us aayat ne mansukh kar diya {wa ankihu al ayyama min kum wa al salihena min ibadikum wa imaikum} [An-Nur 24] ” Aur tum nikah karo bewa aurton aur nek ghulamon aur londion ke. “.
١٣٨٦٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَلَوِيُّ،وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّجَّارِ الْمُقْرِئُ بِالْكُوفَةِ قَالَا:ثنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:{إِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا}قَالَ:" يُذْنِبُ ثُمَّ يَتُوبُ، ثُمَّ يُذْنِبُ ثُمَّ يَتُوبُ "قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ:{الزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ}[النور: ٣]قَالَ: نَسَخَتْهَا آيَةُ:{وَأَنْكِحُوا الْأَيَامَى}[النور: ٣٢]مِنْكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ "