39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on what is mentioned in Allah's saying: {And [also prohibited to you are] all married women except those your right hands possess} [An-Nisa: 23]
باب ما جاء في قول الله تعالى: {وأمهات نسائكم وربائبكم اللاتي في حجوركم من نسائكم اللاتي دخلتم بهن} [النساء: ٢٣] الآية
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Ya'qub ibn Sufyan al-Fasawi | Yaqub ibn Sufyan al-Faswi | Trustworthy Hadith Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ | يعقوب بن سفيان الفسوي | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13905
Abu Amr Shaibani said that a person asked Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) if a man could divorce his wife and marry her mother. He said: Yes. He married her and they had children. Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) asked Umar (may Allah be pleased with him). He said: Separate them. He said: They already have children. Umar (may Allah be pleased with him) said: Even if they have ten children, separate them.
Grade: Da'if
(١٣٩٠٥) ابو عمرو شیبانی فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) سے سوال کیا کہ کیا مرد اپنی بیوی کو طلاق دے کر اس کی والدہ سے شادی کرلے ؟ فرمانے لگے : ہاں۔ اس نے شادی کی، اولاد ہوگئی۔ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) نے حضرت عمر (رض) سے سوال کیا، انھوں نے فرمایا : ان کے درمیان تفریق پیدا کرو۔ فرمانے لگے : اس کی تو اولاد ہوچکی۔ حضرت عمر (رض) نے فرمایا : اگر دس بچے بھی ہوچکے ۔ پھر بھی ان کے درمیان جدائی ڈال دو ۔
13905 Abu Amro Shaibani farmate hain ke ek shakhs ne Hazrat Abdullah bin Masood (RA) se sawal kiya ke kya mard apni biwi ko talaq dekar uski walida se shadi karle? Farmane lage: Haan. Usne shadi ki, aulad hogayi. Hazrat Abdullah bin Masood (RA) ne Hazrat Umar (RA) se sawal kiya, unhon ne farmaya: Unke darmiyaan tafreeq paida karo. Farmane lage: Uski to aulad hochuki. Hazrat Umar (RA) ne farmaya: Agar das bache bhi hochuke. Phir bhi unke darmiyaan judai daal do.
١٣٩٠٥ - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا الْحَجَّاجُ، ثنا حَمَّادٌ، أنبأ الْحَجَّاجُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا أَيَتَزَوَّجُ أُمَّهَا؟قَالَ:" نَعَمْ، "فَتَزَوَّجَهَا، فَوَلَدَتْ لَهُ، فَقَدِمَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلَهُ،فَقَالَ:" فَرِّقْ بَيْنَهُمَا "قَالَ: إِنَّهَا قَدْ وَلَدَتْ قَالَ:" وَإِنْ وَلَدَتْ عَشْرًا "فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا