39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on concealment during sexual intercourse

باب الاستتار في حال الوطء

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14096

(14096) Abu Ubaid narrated in the hadith of Hassan that a man was having intercourse with his wife and another person could hear them. He said: They disliked even the hidden sound (of intercourse) and in some narrations, it is stated with such disgust that even a child should not hear it in his cradle. (b) In the hadith of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) it is narrated that he used to sleep between his two slave girls. (c) 'Ikrimah narrates from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that he used to sleep between his two slave girls. Abu Ubaid said: This is only in the case of sleeping, not intercourse.


Grade: Da'if

(١٤٠٩٦) ابوعبید حضرت حسن کی حدیث میں کہتے ہیں کہ ایک شخص اپنی بیوی سے مجامعت کرتا ہے اور دوسری سنتی ہے، فرماتے ہیں : وہ مخفی آواز کو بھی ناپسند کرتے تھے اور بعض میں تو اتنی کراہت بیان کی گئی ہے کہ بچہ اپنے جھولے میں بھی نہ سنے۔ (ب) ابن عباس (رض) کی حدیث میں ہے کہ وہ اپنی دو لونڈیوں کے درمیان میں سوتے۔ (ج) عکرمہ حضرت عبداللہ بن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ اپنی دو لونڈیوں کے درمیان سوتے۔ ابو عبید کہتے ہیں : یہ صرف سونے کی حالت ہے جماع کی نہیں۔

(14096) aboobaid hazrat hasan ki hadees mein kehte hain keh aik shakhs apni biwi se mujamaat karta hai aur dosri sunti hai, farmate hain : woh makhfi aawaz ko bhi napasand karte thay aur baaz mein to itni karahat bayan ki gayi hai keh baccha apne jhoole mein bhi na sune. (b) ibne abbas (raz) ki hadees mein hai keh woh apni do laundiyon ke darmiyan mein sote. (j) akrama hazrat abdullah bin abbas (raz) se naqal farmate hain keh woh apni do laundiyon ke darmiyan sote. aboo ubaid kehte hain : yeh sirf sone ki halat hai jama ki nahin.

١٤٠٩٦ -قَالَ:وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَنَامُ بَيْنَ جَارِيَتَيْنِ، سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ الْعَوَّامِ،يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ:سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ يُحَدِّثُ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَنَامُ بَيْنَ جَارِيَتَيْنِ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ:وَإِنَّمَا هَذَا عِنْدِي عَلَى النَّوْمِ لَيْسَ عَلَى الْجِمَاعِ