39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on what is mentioned about the marriage of a menstruating woman
باب ما جاء في نكاح المحلل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| abū ghassān muḥammad bn muṭarrifin al-madanī | Muhammad ibn Matraf al-Laythi | Trustworthy |
| sa‘īd bn abī maryam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn isḥāq al-ṣaghānī | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14189
Nafi' narrates from his father that a person came to Ibn Umar (may Allah be pleased with him) and asked about a man who divorced his wife by uttering the word of divorce three times, then his brother married her without her consent in order to make her lawful for his brother. Is she lawful for the first husband? He said: No, unless the marriage was with her consent, otherwise we used to consider such a marriage as Zina (adultery) during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).
Grade: Sahih
(١٤١٨٩) نافع اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک شخص حضرت ابن عمر (رض) کے پاس آیا اور ایسے آدمی کے متعلق سوال کیا جس نے اپنی بیوی کو تین طلاقیں دے دی تھیں تو اس کے بھائی نے بغیر مشورہ کے اس عورت سے شادی کرلی، تاکہ اپنے بھائی کے لیے حلال کر دے۔ کیا وہ پہلے کے لیے حلال ہے ؟ فرمانے لگے : نہیں، مگر نکاح رغبت سے ہو۔ وگرنہ اس نکاح کو ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں زنا شمار کرتے تھے۔
Nafey apne walid se naql farmate hain ke ek shakhs Hazrat Ibn Umar (RA) ke paas aaya aur aise aadmi ke mutalliq sawal kiya jis ne apni biwi ko teen talaaqain de di thin to uske bhai ne baghair mashwara ke us aurat se shaadi karli, taake apne bhai ke liye halal kar de. Kya wo pehle ke liye halal hai? Farmane lage: Nahin, magar nikah raghbat se ho. Warna is nikah ko hum Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke daur mein zina shumar karte the.
١٤١٨٩ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ،أَنَّهُ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلَهُ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا،فَتَزَوَّجَهَا أَخٌ لَهُ عَنْ غَيْرِ مُؤَامَرَةٍ مِنْهُ لِيُحِلَّهَا لِأَخِيهِ لَهُ تَحِلُّ لِلْأَوَّلِ قَالَ:" لَا إِلَّا نِكَاحَ رَغْبَةٍ، كُنَّا نَعُدُّ هَذَا سِفَاحًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "