39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on what can invalidate a marriage due to defects

باب ما يرد به النكاح من العيوب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14229

Ali (may Allah be pleased with him) said: “If a person marries a woman and she turns out to have a vaginal discharge, insanity, leprosy, or leucoderma, then the husband has the option, as long as he has not consummated the marriage with her, to keep her or divorce her. If he has consummated the marriage, then he is required to pay her the dowry.”


Grade: Sahih

(١٤٢٢٩) حضرت علی (رض) فرماتے ہیں : جس شخص نے کسی عورت سے نکاح کیا وہ پھل بہری، دیوانگی، کوڑھ والی یا قرن والی ہو تو خاوند کو اختیار ہے جب تک اس کے ساتھ مجامعت نہ کی ہو۔ اگر چاہے تو روک لے چاہے تو طلاق دے دے۔ اگر مجامعت کرلی تو اس کے عوض حق مہر ادا کرنا ہے۔

Hazrat Ali (RA) farmate hain : Jis shakhs ne kisi aurat se nikah kiya woh phal behri, deewangi, koodh wali ya qarn wali ho to khawan ko ikhtiyar hai jab tak uske sath mujamat na ki ho. Agar chahe to rok le chahe to talaq de de. Agar mujamat karli to uske awaz haq mehr ada karna hai.

١٤٢٢٩ - كَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خُمَيْرَوَيْهِ الْهَرَوِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُطَرِّفٍ،عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" أَيُّمَا رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً وَبِهَا بَرَصٌ، أَوْ جُنُونٌ، أَوْ جُذَامٌ، أَوْ قَرْنٌ ⦗٣٥١⦘ فَزَوْجُهَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَمَسَّهَا إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ، فَإِنْ مَسَّهَا فَلَهَا الْمَهْرُ بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا "