40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق


Chapter on what may be acceptable as a dowry

باب ما يجوز أن يكون مهرا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14368

**(14368) Narrated Jabir bin 'Abdullah: We used to conclude temporary marriage for a stipulated period (in return for something) as we liked, during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) and during the time of Abu Bakr. But during the Caliphate of 'Umar (رض) we were forbidden to do so, and (he did so) because of (the story of) 'Amr bin Huraith.** **(b) It is mentioned in the Hadith of Muhammad bin Rafi that the Prophet (ﷺ) prohibited temporary marriage after he had permitted it, and he prohibited it because of the stipulation of the period (i.e., for a certain period). But as for the marriage in which the dowry is paid, it is not like the other one.**


Grade: Sahih

(١٤٣٦٨) حضرت جابر بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور ابوبکر کے دور میں ایک مٹھی کھجور اور آٹے کے عوض متعہ کرلیتے تھے، لیکن حضرت عمر (رض) نے عمرو بن حریث کی حالت میں منع فرما دیا۔ (ب) محمد بن رافع کی حدیث میں گزر چکا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے متعہ کی رخصت کے بعد نکاح متعہ کو حرام قرار دے دیا، یہ حرمت اجل کے متعین کرنے کی وجہ سے ہوئی، لیکن وہ نکاح جو حق مہر ادا کر کے کیے جاتے ہیں وہ نہیں۔

14368 Hazrat Jabir bin Abdullah farmate hain ki hum Rasool Allah (SAW) aur Abubakar ke daur mein ek muthi khajoor aur aate ke awaz muta karlete thay, lekin Hazrat Umar (RA) ne Amr bin Haris ki halat mein mana farma diya (b) Muhammad bin Rafi ki hadees mein guzar chuka ki Nabi (SAW) ne muta ki rukhsat ke baad nikah muta ko haram qarar de diya, yeh hurmat ajal ke mutayyan karne ki wajah se hui, lekin woh nikah jo haq meher ada kar ke kiye jate hain woh nahin.

١٤٣٦٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ،أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ:سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:" كُنَّا نَسْتَمْتِعُ بِالْقَبْضَةِ مِنَ التَّمْرِ وَالدَّقِيقِ الْأَيَّامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ حَتَّى نَهَانَا عُمَرُ فِي شَأْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ، وَقَدْ مَضَتِ الدَّلَالَةُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ حَرَّمَ نِكَاحَ الْمُتْعَةِ بَعْدَ الرُّخْصَةِ، وَالنَّسْخُ إِنَّمَا وَرَدَ بِإِبْطَالِ الْأَجَلِ لَا قَدْرَ مَا كَانُوا عَلَيْهِ يَنْكِحُونَ مِنَ الصَّدَاقِ وَاللهُ أَعْلَمُ