40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق


Chapter on not entering into her until he gives her her dowry or what she is satisfied with

باب لا يدخل بها حتى يعطيها صداقها أو ما رضيت به

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14462

Muhammad bin Abdul Rahman bin Thauban narrated from one of the companions that when Ali (رضي الله تعالى عنه) married Fatima (رضي الله تعالى عنه) and intended to consummate the marriage, the Prophet (PBUH) forbade him, saying first give something to Fatima (رضي الله تعالى عنه). Ali (رضي الله تعالى عنه) said: I do not have anything. So you (PBUH) said: Give your armor. So Ali (رضي الله تعالى عنه) gave the armor and consummated the marriage.


Grade: Sahih

(١٤٤٦٢) محمد بن عبدالرحمن بن ثوبان صحابہ میں سے کسی سے نقل فرماتے ہیں کہ جب حضرت علی (رض) نے فاطمہ سے شادی کی اور دخول کا ارادہ کیا تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منع فرما دیا کہ پہلے فاطمہ کو کچھ دو تو حضرت علی (رض) کہتے ہیں : میرے پاس کچھ بھی نہیں ہے، تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنی ذرع ہی دے دو تو حضرت علی (رض) نے ذرع دے کر دخول کیا۔

Muhammad bin Abdurrahman bin Sauban Sahaba mein se kisi se naqal farmate hain ke jab Hazrat Ali (RA) ne Fatima se shadi ki aur dakhool ka irada kiya to Nabi (SAW) ne mana farma diya ke pehle Fatima ko kuch do to Hazrat Ali (RA) kehte hain : mere pass kuch bhi nahi hai, to aap (SAW) ne farmaya : apni zirah hi de do to Hazrat Ali (RA) ne zirah de kar dakhool kiya.

١٤٤٦٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا أَبُو حَيْوَةَ،عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ:حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا تَزَوَّجَ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَمَنَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُعْطِيَهَا شَيْئًا،فَقَالَ:يَا رَسُولَ اللهِ لَيْسَ لِي شَيْءٌ،فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَعْطِهَا دِرْعَكَ "،فَأَعْطَاهَا دِرْعَهُ ثُمَّ دَخَلَ بِهَا قَالَ:وَحَدَّثَنَا كَثِيرٌ ثنا أَبُو حَيْوَةَ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ غَيْلَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ