40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق


Chapter on not entering into her until he gives her her dowry or what she is satisfied with

باب لا يدخل بها حتى يعطيها صداقها أو ما رضيت به

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14461

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that Ali (may Allah be pleased with him) said: When I married Fatima, the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), I said: O Messenger of Allah! Should she remain separate from me? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: Give her something. So I said: O Messenger of Allah! I do not possess anything. So you (peace and blessings of Allah be upon him) said: Where is Hutamiyah's armor? So Ali said: It is with me. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: Give it to her.


Grade: Sahih

(١٤٤٦١) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے فرمایا : جب میں نے فاطمہ بنت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے شادی کی تو میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! وہ مجھ سے دور رہے ؟ تو فرمایا : اسے کچھ دو تو میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میرے پاس کچھ بھی نہیں ہے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : حطمیہ ذرع کہاں ہے ؟ تو حضرت علی نے کہا : میرے پاس ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وہی اس کو دے دو ۔

(14461) Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) farmate hain keh Hazrat Ali (RA) ne farmaya : Jab maine Fatima bint Rasul Allah (SAW) se shadi ki to maine kaha : Aye Allah ke Rasul (SAW) ! Woh mujh se door rahe ? To farmaya : Use kuch do to maine kaha : Aye Allah ke Rasul (SAW) ! Mere pass kuch bhi nahi hai to aap (SAW) ne farmaya : Hatmi zarah kahan hai ? To Hazrat Ali ne kaha : Mere pass hai, aap (SAW) ne farmaya : Wohi us ko de do .

١٤٤٦١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي قِمَاشٍ،وَعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَا:ثنا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:لَمَّا تَزَوَّجْتُ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: ابْنُ أَبِي يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ:" أَعْطِهَا شَيْئًا "فَقُلْتُ: أَثِبْنِي يَا رَسُولَ اللهِ مَا عِنْدِي شَيْءٌ قَالَ:" فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ؟ "قَالَ: قُلْتُ: هَا هِيَ ذِي عِنْدِي قَالَ:" أَعْطِهَا إِيَّاهَا "