40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق
Chapter on one who said: Whoever closes a door or loosens a veil, the dowry becomes obligatory, and what is narrated in its meaning
باب من قال من أغلق بابا أو أرخى سترا فقد وجب الصداق وما روي في معناه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sa'di ibn Zayd al-Ansari | Sa'd ibn Zayd al-Ta'i | Disputed Companionship |
| Jamil ibn 'Abd al-Rahman al-Hazza' | Jamil ibn Zayd al-Ta'i | Weak in Hadith |
| Abi Yahya | Salama ibn Kuhail al-Hadrami | Trustworthy |
| Yunus ibn Bukayr | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ahmad ibn 'Abd al-Jabbar al-Harithi | Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi | Weak in Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ | سعد بن زيد الطائي | مختلف في صحبته |
| جَمِيلِ بْنِ زَيْدٍ الطَّائِيِّ | جميل بن زيد الطائي | ضعيف الحديث |
| أَبِي يَحْيَى | سلمة بن كهيل الحضرمي | ثقة |
| يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14488
Sa'id bin Zaid Ansari narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) married a woman from the tribe of Ghafar. When he entered upon her, he instructed her to remove her clothes. He noticed white marks like those of berries near her breasts, so the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) moved away and said, "Keep your clothes on." He spent the morning there and then said, "Go back to your family." He gave her the full dowry.
Grade: Da'if
(١٤٤٨٨) سعید بن زید انصاری فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے قبیلہ غفار کی عورت سے شادی کی، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) داخل ہوئے تو کپڑے اتارنے کا حکم دیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کے پستانوں کے قریب پھلبہری کے سفید نشان دیکھے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) گزر گئے اور فرمایا : اپنے کپڑے لے لو، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صبح کی اور فرمایا : اپنے گھر والوں کے پاس چلی جاؤ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کا مکمل حق مہر ادا کیا۔
14488 Saeed bin Zaid Ansari farmate hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne qabeela Ghaffar ki aurat se shadi ki, jab aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) dakhil hue to kapre utarne ka hukum diya, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne us ke pistanon ke qareeb phalhari ke safaid nishan dekhe to Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) guzar gaye aur farmaya : apne kapre le lo, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne subah ki aur farmaya : apne ghar walon ke paas chali jao. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne us ka mukammal haq mehr ada kiya.
١٤٤٨٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ جَمِيلِ بْنِ زَيْدٍ الطَّائِيِّ،عَنْ سَعْدِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ:" تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً مِنْ غِفَارٍ فَدَخَلَ بِهَا فَأَمَرَهَا فَنَزَعَتْ ثَوْبَهَا فَرَأَى بِهَا بَيَاضًا مِنْ بَرَصٍ عِنْدَ ثَدْيِهَا فَانْمَازَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ خُذِي ثَوْبَكِ فَأَصْبَحَ وَقَالَ لَهَا: "الْحَقِي بِأَهْلِكِ" فَأَكْمَلَ لَهَا صَدَاقَهَا "