40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق
Chapter on temporary marriage (mut'ah)
باب المتعة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14496
Qatadah said: A man divorced his wife in front of Judge Shuraih. Judge Shuraih said, "Give her her due." The woman said, "He doesn't have to give me anything." Allah says, {And for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous.} [Al-Baqarah 241] This is not one of those cases.
Grade: Da'if
(١٤٤٩٦) قتادہ فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے قاضی شریح کے پاس اپنی بیوی کو طلاق دے دی تو قاضی شریح نے کہا : فائدہ پہنچاؤ تو عورت نے کہا : اس کے ذمہ فائدہ پہنچانا نہیں ہے۔ اللہ فرماتے ہیں : { وَ لِلْمُطَلَّقٰتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوْفِ حَقًّا عَلَی الْمُتَّقِیْنَ ۔ } [البقرۃ ٢٤١] یہ ان میں سے نہیں ہے۔
Qatada farmate hain ke ek shakhs ne qazi sharyh ke paas apni biwi ko talaq de di to qazi sharyh ne kaha faidah pahunchao to aurat ne kaha is ke zimmah faidah pahunchana nahin hai Allah farmate hain walilmutallaqati mata'un bilma'roofi haqqan 'alalmuttaqin [al-baqarah 241] ye in mein se nahin hai
١٤٤٩٦ -أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّجَّارِ الْكُوفِيُّ بِالْكُوفَةِ قَالَا:أنبأ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ،عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:طَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ عِنْدَ شُرَيْحٍ،فَقَالَ لَهُ شُرَيْحٌ:" مَتِّعْهَا "،فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ:إِنَّهُ" لَيْسَتْ لِي عَلَيْهِ مُتْعَةٌ إِنَّمَا قَالَ اللهُ:{وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ}[البقرة: ٢٤١]وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ، وَلَيْسَ مِنْ أُولَئِكِ "