40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق

Chapter on marriage and building with a woman in Shawwal

باب ما جاء في النثار في الفرح

NameFameRank
Abd Allah ibn Qurt Abdullah ibn Qirat al-Thamali Companion
Abd Allah ibn Luhayy Abdullah bin Luhai al-Hawzani Trustworthy
Rashid ibn Sa'd Rashid ibn Sa'd al-Muqri Trustworthy
Thawr ibn Yazid Thawr ibn Yazid al-Rahbi Trustworthy except that he believes in predestination
Ad-Dahhak ibn Makhlad Abu 'Asim Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel Trustworthy, Firm
Muhammad ibn Ishaqa as-Saghani Abu Bakr Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani Trustworthy, Upright
Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
Abu Abdullāh al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ عبد الله بن قرة الثمالي صحابي
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لُحَيٍّ عبد الله بن لحي الهوزني ثقة
رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ راشد بن سعد المقرائي ثقة
ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ثور بن يزيد الرحبي ثقة ثبت إلا أنه يرى القدر
الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ الضحاك بن مخلد النبيل ثقة ثبت
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ محمد بن إسحاق الصاغاني ثقة ثبت
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14685

Abdullah bin Qart narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The greatest day before Allah is the Day of Sacrifice. Then are the days that follow it." The narrator said, "When the sacrifices were brought before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he approached them as if to start with one. When the sacrifices fell on their sides, he said something softly which I could not understand. I asked the one next to me, 'What did the Messenger of Allah say?' He said, 'He said: Let whoever wishes slaughter.'"


Grade: Sahih

(١٤٦٨٥) عبداللہ بن قرط فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ کے ہاں سب سے بڑا دن قربانی کا دن ہے۔ اس کے بعد وہ ایام جو ان سے ملے ہوئے ہیں۔ راوی کہتے ہیں : جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے قربانیاں لائی گئیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کے قریب ہوئے کہ کسی سے ابتدا کریں جب قربانیاں پہلو کے بل گرپڑیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہلکی سی بات کہی میں اس کو سمجھ نہ سکا، میں نے اپنے پاس والے سے پوچھا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کیا فرمایا ہے ؟ اس نے کہا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو چاہے ذبح کرے۔

(14685) Abdullah bin Qurt farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Allah ke haan sab se bada din qurbani ka din hai. Is ke baad wo ayyam jo in se mile hue hain. Rawi kahte hain: Jab Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke samne qurbanian lai gayin to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) in ke qareeb hue ki kisi se ibtida karen jab qurbanian pethlu ke bal gir parin to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne halki si baat kahi main is ko samajh na saka, main ne apne paas wale se poocha ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne kya farmaya hai? Is ne kaha: Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jo chahe zibah kare.

١٤٦٨٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، نا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، نا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ لُحَيٍّ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرْطٍ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ أَعْظَمَ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ وَهُوَ الَّذِي يَلِيهِ "قَالَ: فَقَدَّمْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَنَاتٍ خَمْسٍ أَوْ سِتٍّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ،فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ لِلَّذِي يَلِينِي:مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟قَالَ:" مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ "إِسْنَادُهُ حَسَنٌ إِلَّا أَنَّهُ يُفَارِقُ النِّثَارَ فِي الْمَعْنَى وَاللهُ أَعْلَمُ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 14685