41.
Book of Oaths and Vows
٤١-
كتاب القسم والنشوز
Chapter on the right of the woman over the man
باب حق المرأة على الرجل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Bashir ibn Muhajir | Bashir ibn al-Muhajir al-Ghinawi | Acceptable |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Ahmad ibn 'Abd al-Jabbar al-Harithi | Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi | Weak in Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Miskin al-Yamami | Muhammad ibn Musa ibn Shadhan | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| بَشِيرِ بْنِ مُهَاجِرٍ | بشير بن المهاجر الغنوي | مقبول |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ | محمد بن موسى بن شاذان | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14728
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said that I like to adorn myself for my wife as I like my wife to adorn herself for me because Allah, the Lord of Glory, says: {And they (women) have rights similar to those (of men) over them in a just manner} [Al-Baqarah 228] And women have rights similar to those of men in a just manner, so I like that all my rights be upon women, as Allah, the Lord of Glory, says: {And men are a degree above them} "Men are superior to women".
Grade: Sahih
(١٤٧٢٨) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ میں پسند کرتا ہوں کہ عورت کے لیے زینت اختیار کروں جیسا کہ مجھے پسند ہے کہ عورت میرے لیے زینت کرے۔ کیونکہ اللہ رب العزت فرماتے ہیں : { وَ لَہُنَّ مِثْلُ الَّذِیْ عَلَیْہِنَّ بِالْمَعْرُوْفِ } [البقرۃ ٢٢٨] اور ان عورتوں کے حقوق بھی ہیں جیسے مردوں کے حقوق ان کے ذمے ہیں، اچھائی کے ساتھ ہیں پسند کرتا ہوں کہ سارے میرے حقوق عورت کے ذمہ ہوں، کیونکہ اللہ رب العزت فرماتے ہیں : { وَ لِلرِّجَالِ عَلَیْہِنَّ دَرَجَۃٌ} ” مردوں کو عورتوں پر فوقیت حاصل ہے۔ “
(14728) Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) farmate hain keh mein pasand karta hun keh aurat ke liye zeenat ikhtiyar karun jaisa keh mujhe pasand hai keh aurat mere liye zeenat kare. Kyunkih Allah Rab-ul-Izzat farmate hain: {Wa lahunna mislul lazi alai hinna bil ma'ruf} [Al-Baqarah 228] Aur in auraton ke huqooq bhi hain jaise mardon ke huqooq in ke zimme hain, achchai ke sath hain. Pasand karta hun keh sare mere huqooq aurat ke zimme hon, kyunkih Allah Rab-ul-Izzat farmate hain: {Wa lir rijali alai hinna darajatun} "Mardon ko auraton par faqeediat hasil hai."
١٤٧٢٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ قَالَا:نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:" إِنِّي لَأُحِبُّ أَنْ أَتَزَيَّنَ لِلْمَرْأَةِ كَمَا أُحِبُّ أَنْ تَزَّيَّنَ لِي؛لِأَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ:{وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ}[البقرة: ٢٢٨]وَمَا أُحِبُّ أَنْ تَسْتَطِفَّ جَمِيعَ حَقٍّ لِي عَلَيْهَا؛لِأَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ:{وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ}[البقرة: ٢٢٨]"