42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق
Chapter on the value by which expiation is made
باب الوجه الذي تحل به الفدية
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14841
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that Jameela bint Salul came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). She wanted to dissolve her marriage (Khula). He (peace and blessings of Allah be upon him) asked her, "What was your dowry?" She said, "A garden." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Return her garden to her."
Grade: Da'if
(١٤٨٤١) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ جمیلہ بنت سلول نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئی، وہ خلع کا رادہ رکھتی تھی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : تیرا حق مہر کیا تھا ؟ اس عورت نے کہا : باغ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کا باغ واپس کر دو ۔
Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) farmate hain ki Jamila bint Salool Nabi (SAW) ke pass aayi, woh khula ka iraada rakhti thi. Aap (SAW) ne poocha: tera haq mehr kya tha? Uss aurat ne kaha: bagh. Aap (SAW) ne farmaya: uss ka bagh wapas kar do.
١٤٨٤١ - أَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْفَامِيُّ بِبَغْدَادَ نا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، نا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ، نا هَمَّامٌ، نا قَتَادَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ جَمِيلَةَ بِنْتَ السَّلُولِ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُرِيدُ الْخُلْعَ فَقَالَ لَهَا:" مَا أَصْدَقَكِ؟ "قَالَتْ: حَدِيقَةً،قَالَ:" فَرُدِّي عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ "