42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق


Chapter on the husband's choice to not divorce except once

باب الاختيار للزوج أن لا يطلق إلا واحدة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14944

Mujaahid narrates from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that he was asked about a man who divorced his wife with one hundred divorces. He said, "You have disobeyed Allah. Your wife is separated from you. Why don't you fear Allah so that He may find a way out for you? {O Prophet, when you divorce women, divorce them for their prescribed period.}"


Grade: Sahih

(١٤٩٤٤) مجاہد حضرت عبداللہ بن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ ان سے ایک آدمی کے متعلق سوال کیا گیا جس نے اپنی بیوی کو سو طلاقیں دے دی تھیں، فرماتے ہیں کہ تو نے اللہ کی نافرمانی کی تیری بیوی تجھ سے الگ ہوگئی تو اللہ سے ڈرا نہیں تاکہ اللہ تیرے لیے نکلنے کی راہ بنا دیتا۔{ یاَیُّہَا النَّبِیُّ اِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَآئَ فَطَلِّقُوہُنَّ لِعِدَّتِہِنَّ }

Mujahid Hazrat Abdullah bin Abbas (Razi Allah Anhuma) se naqal farmate hain ke un se ek aadmi ke mutalliq sawal kiya gaya jis ne apni biwi ko sau talaaqain de di thin, farmate hain ke tune Allah ki nafarmani ki teri biwi tujh se alag ho gayi to Allah se dar nahi taake Allah tere liye nikalne ki raah bana deta. {Ya ayyuha annabi iza tallaqtum annisaa fa talliquhunna li iddatihinna}.

١٤٩٤٤ - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أنا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،أَنَّهَ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ تَطْلِيقَةٍ قَالَ:عَصَيْتَ رَبَّكَ وَبَانَتْ مِنْكَ امْرَأَتُكَ لَمْ تَتَّقِ اللهَ فَيَجْعَلْ لَكَ مَخْرَجًا،ثُمَّ قَرَأَ:{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ}[الطلاق: ١]" فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ "