42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق


Chapter on one who said in ambiguous statements that they are three

باب من قال في الكنايات إنها ثلاث

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15019

Nafi' narrates from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that he did not consider it permissible for a woman to be lawful for a man by uttering the words "Al-Khaliah" and "Al-Bariyah" and "Al-Battah" until she marries another husband.


Grade: Sahih

(١٥٠١٩) نافع حضرت عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ لفظ الْخَلِیَّۃِ وَالْبَرِیَّۃِ وَالْبَتَّۃِ کو بولنے پر عورت کو مرد کے لیے جائز قرار نہ دیتے تھے۔ جب تک وہ دوسرے خاوند سے نکاح نہ کرلے۔

Nafey Hazrat Abdullah bin Umar (RA) se naqal farmate hain ke woh lafz al khalliyati wal barriyati wal battati ko bolne par aurat ko mard ke liye jaiz qarar nahi dete thay jab tak woh dusre khaawand se nikah na kar le

١٥٠١٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، نا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ" فِي الْخَلِيَّةِ، وَالْبَرِيَّةِ، وَالْبَتَّةِ ثَلَاثًا، لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ "