43.
Book of Return
٤٣-
كتاب الرجعة
Chapter on marrying the thrice-divorced woman
باب نكاح المطلقة ثلاثا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Yahya ibn Yazid al-Hunai'i | Yahya ibn Yazid al-Hana'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Dinar | Muhammad bin Deenar al-Azdi | Acceptable |
| Yahya ibn Hammad | Yahya ibn Hammad al-Shaybani | Trustworthy |
| Ali ibn al-Hasan al-Hilali | Ali ibn al-Hasan al-Darabjirdi | Trustworthy |
| Abu Bakr Muhammad ibn al-Husayn al-Qattan | Muhammad ibn al-Husayn al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Yusuf al-Asbahani | Abdullah bin Yusuf al-Asbahani | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15201
Yahya bin Yazid Hanafi reported that Anas bin Malik was asked about a man who married a woman who had been given three divorces by her husband, but the other had not yet consummated the marriage. The narrator said that when the Messenger of Allah (ﷺ) was asked about it, he (ﷺ) said: It is not lawful for him until that man has sexual relations with her and she has sexual relations with him.
Grade: Da'if
(١٥٢٠١) یحییٰ بن یزید ہنائی فرماتے ہیں کہ انس بن مالک سے ایسے شخص کے بارے میں سوال کیا گیا جس نے ایسی عورت سے شادی کی تھی جس کو اس کے خاوند نے تین طلاقیں دے دی تھیں، لیکن دوسرے نے ابھی دخول نہ کیا تھا۔ راوی کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ اس کے لیے حلال نہیں یہاں تک کہ وہ مرد اس کا مزہ چکھے اور عورت اس کے مزے کو چکھے۔
Yahiya bin Yazid Hanai farmate hain ki Anas bin Malik se aise shakhs ke bare mein sawal kiya gaya jis ne aisi aurat se shadi ki thi jisko uske khawind ne teen talaqen de di thin, lekin dusre ne abhi dakhool na kiya tha. Rawi kehte hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se sawal kiya gaya to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Yeh uske liye halal nahi yahan tak ki woh mard iska maza chakhe aur aurat uske maze ko chakhe.
١٥٢٠١ - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ أنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، نا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ،عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ قَالَ:سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَقَدْ كَانَ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا أَحْسَبُهُ قَالَ: ثَلَاثًا فَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا الثَّانِي فَقَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:" لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا وَتَذُوقَ عُسَيْلَتَهُ "