46.
Book of Cursing
٤٦-
كتاب اللعان
Chapter on how to invoke curses
باب كيف اللعان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ubaydillah | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Al-Qasim ibn Yahya | Al-Qasim ibn Yahya al-Hilali | Trustworthy |
| Muqaddam ibn Muhammad al-Wasiti | Al-Muqdam ibn Muhammad al-Hilali | Trustworthy |
| Muhammad ibn Isma'il | Muhammad ibn Ismail al-Bukhari | The Mountain of Preservation and the Imam of the World in the Fiqh of Hadith |
| Ibrahim ibn Ma'qil | Ibrahim bin Ma'qil Al-Nasfi | Trustworthy |
| Abu Salih | Abd al-Rahman ibn Said al-Asbahani | Trustworthy |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى | القاسم بن يحيى الهلالي | ثقة |
| مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ | المقدم بن محمد الهلالي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | محمد بن إسماعيل البخاري | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْقِلٍ | إبراهيم بن معقل النسفي | ثقة |
| أَبُو صَالِحٍ | عبد الرحمن بن سعيد الأصبهاني | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15341
Nafi' narrates from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), a man accused his wife of adultery and denied the paternity of his child. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) ordered them to perform Li'an (mutual imprecation). So they performed Li'an as Allah, the Almighty, had prescribed. The child was ruled to be in the woman's favor, and separation was established between those who performed Li'an.
Grade: Sahih
(١٥٣٤١) نافع حضرت عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں ایک شخص نے اپنی بیوی پر تہمت لگائی اور اپنے بچے کا انکار کردیا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو لعان کا حکم دیا تو انھوں نے ویسے لعان کیا جیسے اللہ رب العزت نے فرمایا تھا اور بچے کا فیصلہ عورت کے حق میں کردیا اور لعان کرنے والوں کے درمیان تفریق کروا دی۔
(15341) Nafe Hazrat Abdullah bin Umar (RA) se naqal farmate hain ke Rasul Allah (SAW) ke daur mein ek shakhs ne apni biwi par tohmat lagai aur apne bache ka inkar kar diya. Rasul Allah (SAW) ne un ko lian ka hukum diya to unhon ne waise lian kiya jaise Allah Rab ul Izzat ne farmaya tha aur bache ka faisla aurat ke haq mein kar diya aur lian karne walon ke darmiyan tafreeq karwa di.
١٥٣٤١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَالِحٍ، أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْقِلٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا رَمَى امْرَأَتَهُ وَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،" فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَلَاعَنَا كَمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْمَرْأَةِ وَفَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ "أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، هَكَذَا