48.
Book of Breastfeeding
٤٨-
كتاب الرضاع


Chapter: prohibited from breastfeeding what is prohibited from birth and that the milk of a stallion is prohibited

باب: يحرم من الرضاع ما يحرم من الولادة وأن لبن الفحل يحرم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15614

(15614) Hamid bin Abdur Rahman narrates: I heard from the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) wife, Umm Salamah, she said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked: What do you think about the daughter of Hamza? Or it was said: Why don't you send a marriage proposal to the daughter of Hamza bin Abdul Muttalib? He said: Indeed, Hamza is my foster brother. This has been narrated by Muslim in his Sahih from Harun Aili and also from Ibn Wahb.


Grade: Sahih

(١٥٦١٤) حمید بن عبدالرحمن فرماتی ہیں : میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بیوی ام سلمہ سے سنا، وہ فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سیکہا گیا : حمزہ کی بیٹی کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے یا کہا گیا : آپ حمزہ بن عبدالمطلب کی بیٹی کو نکاح کا پیغام نہیں بھیجتے ! آپ نے فرمایا : بیشک حمزہ میرا رضاعی بھائی ہے۔ اس کو مسلم نے اپنی صحیح میں ہارون ایلی اور اس کے علاوہ ابن وہب سے روایت کیا ہے۔

15614 Hameed bin Abdur Rahman farmate hain : maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki biwi Umm Salma se suna, woh farmati hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se kaha gaya : Hamza ki beti ke bare mein aapka kya khayal hai ya kaha gaya : aap Hamza bin Abdul Muttalib ki beti ko nikah ka paigham nahin bhejte! Aap ne farmaya : beshak Hamza mera rizayi bhai hai. Isko Muslim ne apni Sahih mein Harun Aili aur iske alawa Ibn Wahab se riwayat kiya hai.

١٥٦١٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، نا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيَّ،يَقُولُ:سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،يَقُولُ:سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ: قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيْنَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ عَنِ ابْنَةِ حَمْزَةَ أَوْ قِيلَ: لَا تَخْطُبُ ابْنَةَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؟قَالَ:" إِنَّ حَمْزَةَ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ هَارُونَ الْأَيْلِيِّ وَغَيْرُهُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ