48.
Book of Breastfeeding
٤٨-
كتاب الرضاع
Chapter on one who said: little and much breastfeeding prohibit
باب من قال: يحرم قليل الرضاع وكثيره
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li-ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘amrūun bn dīnārin | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ‘ubayd al-lah bn mu‘ādhin | Ubayd Allah ibn Muadh al-Anbari | Trustworthy Haafiz |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ | عبيد الله بن معاذ العنبري | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15643
(15643) It has been narrated to us by Amr bin Dinar that he heard a person saying to Ibn Umar that the Commander of the Faithful, Ibn Zubair, said: “One or two sucklings do not prohibit marriage.” Ibn Umar said: “The Book of Allah is more truthful than the Commander of the Faithful: {Forbidden to you are your mothers, your daughters, your sisters…}” He recited until he reached: {…And your mothers who breastfed you and your sisters from breastfeeding.} [4:23]
Grade: Sahih
(١٥٦٤٣) ہمیں شعبہ نے عمرو بن دینار سے حدیث بیان کی اس (یعنی عمرو بن دینار) نے ایک شخص کو سنا اس نے ابن عمر (رض) کو کہا : امیر المؤمنین ابن زبیر (رض) کہتے ہیں ! ایک اور دو رضاعتیں حرمت کو ثابت نہیں کرتیں۔ ابن عمر (رض) نے فرمایا : اللہ کی کتاب امیرالمؤمنین سے زیادہ سچی ہے : { حُرِّمَتْ عَلَیْکُمْ اُمَّھٰتُکُمْ وَ بَنٰتُکُمْ وَ اَخَوٰتُکُمْ } انھوں نے تلاوت کی یہاں تک کہ اس کو یہاں تک پہنچایا : { وَ اُمَّھٰتُکُمُ الّٰتِیْٓ اَرْضَعْنَکُمْ وَ اَخَوٰتُکُمْ مِّنَ الرَّضَاعَۃِ } [النساء ٢٣] ” حرام کی گئی ہے تم پر تمہاری مائیں تمہاری بیٹیاں تمہاری بہنیں اور تمہاری وہ مائیں جنہوں نے تم کو دودھ پلایا ہے اور تمہاری رضاعی بہنیں۔ “
(15643) humain shuba ne amro bin dinar se hadees bayaan ki is (yani amro bin dinar) ne ek shakhs ko suna is ne ibn umar (rz) ko kaha : ameer ul momineen ibn zubair (rz) kehte hain! ek aur do razaatien hurmat ko sabit nahin karti. ibn umar (rz) ne farmaya : allah ki kitaab ameer ul momineen se zyada sachi hai : {hurrimat alaikum ummahatukum wa banatikum wa akhawatikum} inhon ne tilawat ki yahan tak ke is ko yahan tak pahunchaya : {wa ummahatukum ul lati arda'nakum wa akhawatikum min ar rada'ah} [al nisa 23] ”haram ki gai hai tum par tumhari maain tumhari betiyan tumhari behnen aur tumhari woh maain jinhon ne tum ko doodh pilaya hai aur tumhari razai behnen.”
١٥٦٤٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، نا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، نا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، نا أَبِي، نا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ،سَمِعَ رَجُلًا قَالَ لِابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ:" لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَالرَّضْعَتَانِ "،فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" كِتَابُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَصْدَقُ مِنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ:{حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ}[النساء: ٢٣]قَرَأَ حَتَّى بَلَغَ{وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ}[النساء: ٢٣]"