49.
Book of Expenses
٤٩-
كتاب النفقات
Chapter of the to the parents
باب نفقة الأبوين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Bakr al-Siddiq | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Qays ibn Abi Hazim | Qays ibn Abi Hazim al-Bajali | Trustworthy |
| Isma'il b. Abi Khalid | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Al-Mundhiri bin Ziyad al-Ta'i | Al-Mundhir bin Ziyad Al-Ta'i | Accused of Lying |
| Al-Fayd ibn Wathiq | Al-Fayd ibn Wathiq al-Thaqafi | A liar and wicked |
| Muhammad ibn Ishaqa as-Saghani Abu Bakr | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| Abu al-'Abbas ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Wa Abu 'Abd Allah Ishaq ibn Muhammad ibn Yusuf as-Susi | Ishaq ibn Muhammad al-Sussi | Trustworthy |
| wa Abu Bakr Ahmad ibn al-Husayn al-Qadi | Ahmad ibn al-Hasan al-Harshi | Trustworthy |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15754
Qais ibn Hazim reported: I went to Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be pleased with him). A man said to him, “O Caliph of the Messenger of Allah! This man intends to take all of my wealth.” Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said to him, “There is enough in his wealth for you to suffice you.” The man said, “O Caliph of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Did the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) not say, ‘You and your wealth belong to your father?’” Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said, “Then be content with what Allah has chosen for you.”
Grade: Da'if
(١٥٧٥٤) قیس بن حازم سے روایت ہے کہ میں ابوبکر صدیق (رض) کے پاس حاضر ہوا، آپ کو ایک شخص نے کہا : اے اللہ کے رسول کے خلیفہ ! یہ ارادہ کرتا ہے کہ میرا سارا مال لے لے اور اس کو ابوبکر (رض) نے کہا : اس کے مال سے تیرے لیے اتنا ہے جو تجھے کافی ہوجائے۔ اس نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے خلیفہ ! کیا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نہیں فرمایا : تو اور تیرا مال تیرے والد کا ہے۔ ابوبکر (رض) نے فرمایا : تو اس کے ساتھ راضی ہوجاجو اللہ نے تیرے لیے پسند کیا ہے۔
Qais bin Hazim se riwayat hai ki main Abu Bakr Siddiq (RA) ke paas hazir hua, aap ko ek shakhs ne kaha : Aye Allah ke Rasool ke khalifa! yeh irada karta hai ki mera sara maal le le aur isko Abu Bakr (RA) ne kaha : Iske maal se tere liye itna hai jo tujhe kafi hojaye. Usne kaha : Aye Allah ke Rasool (SAW) ke khalifa! kya Rasool Allah (SAW) ne nahi farmaya : Tu aur tera maal tere walid ka hai. Abu Bakr (RA) ne farmaya : To iske sath razi hojayo Allah ne tere liye pasand kiya hai.
١٥٧٥٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ قَالُوا:نا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، أنا الْفَيْضُ بْنُ وَثِيقٍ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ زِيَادٍ الطَّائِيِّ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ،عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ:حَضَرْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ، هَذَا يُرِيدُ أَنْ يَأْخُذَ مَالِي كُلَّهُ وَيَجْتَاحَهُ،فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" إِنَّمَا لَكَ مِنْ مَالِهِ مَا يَكْفِيكَ "،فَقَالَ:يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ "فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" ارْضَ بِمَا رَضِيَ اللهُ بِهِ "وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ زِيَادٍ،وَقَالَ فِيهِ:إِنَّمَا يَعْنِي بِذَلِكَ النَّفَقَةَ، وَالْمُنْذِرُ بْنُ زِيَادٍ ضَعِيفٌ