49.
Book of Expenses
٤٩-
كتاب النفقات
Chapter on the on the with the has the from
باب ما على مالك المملوك من طعام المملوك وكسوته
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15774
Khaithamah ibn Abdur-Rahman said: We were sitting with Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with him) when a slave of his came. He asked: "Has the food been given to the slaves?" It was said: "No." He said: "Go and give it to them." And he said: "It is enough sin for a believer that he withholds the food of his slave."
Grade: Sahih
(١٥٧٧٤) خیثمہ بن عبدالرحمن فرماتے ہیں کہ ہم عبداللہ بن عمرو (رض) کے پاس بیٹھے ہوئے تھے، قہرمان آیا تو آپ نے پوچھا کہ کیا غلاموں کو ان کا کھانا دے دیا ؟ کہا : نہیں۔ فرمایا : جاؤ اور انھیں دو اور فرمایا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا فرمان ہے کہ مؤمن کے لیے اتنا ہی گناہ کافی ہے کہ وہ اپنے غلام کا کھانا روک لے۔
Khisma bin Abdurrahman farmate hain ki hum Abdullah bin Amro (RA) ke paas baithe hue the, Qahraman aaya to aap ne pucha ki kya gulamon ko unka khana de diya? Kaha: nahi. Farmaya: jao aur unhen do aur farmaya ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ka farman hai ki momin ke liye itna hi gunaah kafi hai ki wo apne gulam ka khana rok le.
١٥٧٧٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي الْأَنْصَارِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ أَبِي الرُّطَيْلِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْجَرَ، عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنبأ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْجَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،قَالَ:كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو إِذْ جَاءَ قَهْرَمَانٌ لَهُ فَدَخَلَ،فَقَالَ:أَعْطَيْتَ الرَّقِيقَ قُوتَهُمْ؟قَالَ:لَا.قَالَ:فَانْطَلِقْ وَأَعْطِهِمْ،وَقَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" كَفَى بِالْمُؤْمِنِ إِثْمًا أَنْ يَحْبِسَ عِنْدَهُ عَمَّنْ يَمْلِكُ قُوتَهُ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيِّ