2.
Book of Menstruation
٢-
كتاب الحيض
Chapter on the Woman with Habitual Irregular Bleeding Not Distinguishing Between the Two Types of Blood
باب المعتادة لا تميز بين الدمين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Salama | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| Marjana | Marjanah Al-Madaniyyah | Acceptable |
| Suleiman ibn Yasar | Sulaiman ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| Nafi' | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Musa ibn Uqba | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| Ibrahiyam ibn Tahman | Ibrahim ibn Tahman al-Harawi | Thiqah (Trustworthy) |
| Khalid ibn Nizar al-Aili | Khalid ibn Nizar al-Ghassani | Thiqah (Trustworthy) |
| Abd al-Aziz ibn 'Imran | Abd al-Aziz ibn Imran al-Khuza'i | Saduq (Truthful) - Hasan al-Hadith |
| Ya'qub ibn Sufyan al-Fasawi | Yaqub ibn Sufyan al-Faswi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Muhammad ibn Hamza | Muhammad ibn Hamza al-Faqih | Trustworthy |
| Abu Muhammad ibn Habban al-Isfahani | Abdullah ibn Muhammad al-Asbahani | Trustworthy Hadith Narrator |
| Abu Bakr ibn al-Harith al-Faqih | Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| مَرْجَانَةَ | مرجانة المدنية | مقبول |
| سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ | سليمان بن يسار الهلالي | ثقة |
| نَافِعٌ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| إِبْرَاهِيَمُ بْنُ طَهْمَانَ | إبراهيم بن طهمان الهروي | ثقة |
| خَالِدُ بْنُ نِزَارِ الأَيْلِيُّ | خالد بن نزار الغساني | ثقة |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ | عبد العزيز بن عمران الخزاعي | صدوق حسن الحديث |
| يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ | يعقوب بن سفيان الفسوي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ | محمد بن حمزة الفقيه | ثقة |
| أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَبَّانَ الأَصْفَهَانِيُّ | عبد الله بن محمد الأصبهاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ | أحمد بن محمد التميمي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1582
Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated that a woman in the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to bleed continuously. Umm Salamah (may Allah be pleased with her) asked about her, and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "She should take into account the number of days and nights of her usual menses, and during that time, she should refrain from prayer. When that period is over and it is time for prayer, she should perform ghusl (ritual bath), apply a cloth (as a pad), and pray.
Grade: Sahih
(١٥٨٢) سیدہ ام سلمہ (رض) سے روایت ہے کہ ایک عورت نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانہ میں خون بہاتی جاتی تھی، سیدہ ام سلمہ (رض) نے اس کے متعلقپوچھا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنے دنوں اور راتوں کی گنتی کو دیکھے جو مہینے میں اس کو پہلے حیض آتا تھا اس کی وجہ سے نماز چھوڑ دے اور جب وہ چلا جائے اور نماز کا وقت ہو تو وہ غسل کرے اور کپڑے سے لنگوٹ باندھ کر نماز پڑھے۔
(1582) Sayyida Umm Salma (RA) se riwayat hai ki ek aurat Nabi (SAW) ke zamane mein khoon bahati jati thi, Sayyida Umm Salma (RA) ne uske mutalliq pucha to Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Apne dinon aur raaton ki ginti ko dekhe jo mahine mein usko pehle haiz aata tha uski wajah se namaz chhor de aur jab wo chala jaye aur namaz ka waqt ho to wo ghusl kare aur kapde se langoot bandh kar namaz parhe.
١٥٨٢ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَبَّانَ الْأَصْفَهَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ثنا خَالِدُ بْنُ نِزَارِ الْأَيْلِيُّ، ⦗٤٩٥⦘ وَكَانَ ثِقَةً ثنا إِبْرَاهِيَمُ بْنُ طَهْمَانَ، وَهُوَ ثَبْتٌ فِي الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، وَهُوَ مِنَ الثِّقَاتِ وَكَانَ مَالِكٌ يُمْلِي عَلَيْهِ، ثنا نَافِعٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مَرْجَانَةَ،عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:" لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ لَهَا الَّذِي كَانَ وَقَدْرَهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ فَلْتَتْرُكِ الصَّلَاةَ قَدْرَ ذَلِكَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتَسْتَدْفِرْ بِثَوْبِهَا وَتُصَلِّي "وَرَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ،عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ إِلَّا أَنَّهُ سَمَّى الْمُسْتَحَاضَةَ فِي الْحَدِيثِ فَقَالَ:فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ