2.
Book of Menstruation
٢-
كتاب الحيض
Chapter on Yellowish and Dark Discharge During Menstruation Days
باب الصفرة والكدرة في أيام الحيض حيض
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1592
(1592) Fatimah bint Muhammad, who was in the care of Umrah, reports that a woman from Quraysh sent cotton to Umrah. I think she intended to ask about yellowish discharge, and she asked her if a woman sees only this yellowish discharge during her menses, would she be considered pure? She said: No, not until she sees the clear, white discharge.
Grade: Da'if
(١٥٩٢) فاطمہ بنت محمد جو عمرۃ کی پرورش میں تھیں، فرماتی ہیں کہ قریش کی ایک عورت نے عمرۃ کی طرف روئی پھنبا بھیجا میرا گمان ہے اس نے زردی کا ارادہ کیا اور وہ ان سے پوچھ رہی تھی کہ جب عورت حیض میں صرف یہزردی دیکھے تو کیا وہ پاک ہوگی ؟ اس نے کہا : نہیں جب تک خالص سفیدی دیکھ لے۔
(1592) Fatima bint Muhammad jo Umra ki parwarish mein thin, farmati hain ki Quresh ki ek aurat ne Umra ki taraf rui phunba bheja mera gumaan hai us ne zurdi ka irada kiya aur wo un se puch rahi thi ki jab aurat haiz mein sirf ye zurdi dekhe to kya wo pak hogi? Us ne kaha: nahin jab tak khalis sufaidi dekh le.
١٥٩٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ،أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ثنا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ صَاحِبَتِهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ وَكَانَتْ فِي حِجْرِ عَمْرَةَ قَالَتْ:أَرْسَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَى عَمْرَةَ كُرْسُفَةَ قُطْنٍ فِيهَا - أَظُنُّهُ أَرَادَ - الصُّفْرَةُ تَسْأَلُهَا هَلْ تَرَى إِذَا لَمْ تَرَ الْمَرْأَةُ مِنَ الْحَيْضَةِ إِلَّا هَذَا أَطَهُرَتْ؟قَالَتْ:" لَا حَتَّى تَرَى الْبَيَاضَ خَالِصًا "وَقِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ