50.
Book of Crimes
٥٠-
كتاب الجنايات


Chapter on what is reported about one who kills his slave or its equivalent

باب ما روي فيمن قتل عبده أو مثل به

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15954

Amr bin Shu'aib narrates that Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them) used to say that a free man would not be killed in retaliation for a slave, but he would be flogged, imprisoned, and his share of inheritance from Muslims would be revoked. All these chains of narration are weak and cannot be used as evidence. The opinion of most scholars is that a person should not be killed in retaliation for his slave.


Grade: Da'if

(١٥٩٥٤) عمرو بن شعیب فرماتے ہیں کہ ابوبکر اور عمر (رض) فرمایا کرتے تھے کہ آزاد کو غلام کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا، البتہ کوڑے مارے جائیں گے قید میں ڈالا جائے گا، اور اس کا مسلمانوں سیحصہ ختم کردیا جائے گا۔ یہ تمام کی تمام سندیں ضعیف ہیں جن سے حجت پکڑی نہیں جاسکتی۔ اکثر اہل علم کا مذہب یہ ہے کہ کسی شخص کو اس کے غلام کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا۔

Amr bin Shoaib farmate hain ki Abu Bakr aur Umar (RA) farmaya karte thay ki azad ko ghulam ke badle qatal nahin kiya jaega, albatta kore mare jaenge qaid mein dala jaega, aur us ka Musalmanon se hissa khatam kar diya jaega. Ye tamam ki tamam sanaden zaeef hain jin se hujjat pakri nahin ja sakti. Aksar ahl e ilm ka mazhab ye hai ki kisi shakhs ko us ke ghulam ke badle qatal nahin kiya jaega.

١٥٩٥٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ، ثنا حَفْصٌ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْا،كَانَا يَقُولَانِ:" لَا يُقْتَلُ الْمُؤْمِنُ بِعَبْدِهِ، وَلَكِنْ يُضْرَبُ وَيُطَالُ حَبْسُهُ وَيُحْرَمُ سَهْمَهُ "أَسَانِيدُ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ ضَعِيفَةٌ لَا تَقُومُ بِشَيْءٍ مِنْهَا الْحُجَّةُ، إِلَّا أَنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى أَنْ لَا يُقْتَلَ الرَّجُلُ بِعَبْدِهِ، وَقَدْ رُوِّينَاهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، وَالشَّعْبِيِّ، وَالزُّهْرِيِّ وَغَيْرِهِمْ