50.
Book of Crimes
٥٠-
كتاب الجنايات


Chapter on quasi-intentional murder

باب شبه العمد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16000

Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) delivered a sermon on the day of the conquest of Makkah and then delivered a lengthy sermon, in which he said, “Beware! The blood money for accidental killing by whip or stick is 100 camels, 40 of which should be pregnant.” Similarly, there is a marfu’ narration from Amr bin Shu’aib, from his father, from his grandfather, regarding the blood money for intentional killing, quasi-intentional killing, and accidental killing. It will, Allah willing, be mentioned in the Book of Blood Money.


Grade: Sahih

(١٦٠٠٠) عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فتح مکہ کے دن خطبہ ارشاد فرمایا اور پھر لمبی حدیث بیان کی، جس میں یہ بھی تھا : ” خبردار ! قتل خطائ ( شبہ العمد) کوڑے یا عصا کے ساتھ ہو ١٠٠ اونٹ دیت ہے جن میں ٤٠ حاملہ ہوں۔ اسی طرح عمرو بن شعیب عن ابیہ عن جدہ بھی ایک مرفوع روایت قتل عمد شبہ العمد اور خطاء کے بارے میں ہے، وہ ان شاء اللہ کتاب الدیات میں آئے گی۔

16000 Abdullah bin Amro farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne fatah Makkah ke din khutba irshad farmaya aur phir lambi hadees bayaan ki, jis mein yeh bhi tha : ” Khabar dar ! Qatal khata ( Shoba-ul-amd ) kore ya asa ke sath ho 100 unt deta hai jin mein 40 hamil hon. Isi tarah Umar bin Shoaib an Abihi an Jadah bhi ek marfoo roایت qatal amd shoba-ul-amd aur khata ke bare mein hai, woh Insha Allah kitab-ul-diyat mein aaye gi.

١٦٠٠٠ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ،قَالَا:ثنا حَمَّادٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِمَكَّةَ:فَذَكَرَ الْحَدِيثَ،ثُمَّ قَالَ:" أَلَا إِنَّ دِيَةَ قَتِيلِ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا "وَكَذَلِكَ رَوَاهُ وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ وَرُوِّينَا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَتْلِ الْعَمْدِ وَشِبْهِ الْعَمْدِ وَقَتْلِ الْخَطَأِ، وَذَلِكَ يَرِدُ إِنْ شَاءَ اللهُ فِي كِتَابِ الدِّيَاتِ