50.
Book of Crimes
٥٠-
كتاب الجنايات
Chapter on a man detaining another man and then killing him
باب الرجل يحبس الرجل للآخر فيقتله
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ismā‘īl bn umayyah | Ismail ibn Umayya al-Umawi | Trustworthy, حافظ, ثبت |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| salm bn junādah | Salam ibn Junadah al-Suwai | Thiqah (Trustworthy) |
| abū ‘ubaydin | Al-Qasim ibn Ismail al-Dubi | Trustworthy |
| ‘alī bn ‘umar al-ḥāfiẓ | Al-Daraqutni | Trustworthy Hafez, Argument |
| abū bakr bn al-ḥārith al-faqīh | Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ | إسماعيل بن أمية الأموي | ثقة حافظ ثبت |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ | سلم بن جنادة السوائي | ثقة |
| أَبُو عُبَيْدٍ | القاسم بن إسماعيل الضبي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ | الدارقطني | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ | أحمد بن محمد التميمي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16030
(16030) Isma'il Ibn Umayyah narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) delivered a verdict concerning a man who had been restrained by another so that someone else could kill him. He was killed. The verdict was that the killer should be killed and the one who restrained him should be imprisoned. A similar verdict has been narrated from Ali (may Allah be pleased with him).
Grade: Da'if
(١٦٠٣٠) اسماعیل فن امیہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کے بارے میں فیصلہ کیا جس کو ایک شخص نے اس لیے روکا تھا کہ دوسرا شخص اسے قتل کر دے اور وہ قتل کردیا گیا کہ قاتل کو قتل کردیا جائے اور روکنے والے کو قید کردیا جائے۔ حضرت علی (رض) سے بھی ایسا ہی ایک فیصلہ منقول ہے۔
(16030) Ismail Fan Umayyah farmate hain keh Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne ek shakhs ke bare mein faisla kya jisko ek shakhs ne is liye roka tha keh doosra shakhs use qatl kar de aur wo qatl kar diya gaya keh qatil ko qatl kar diya jaye aur rokne wale ko qaid kar diya jaye. Hazrat Ali (RA) se bhi aisa hi ek faisla manqool hai.
١٦٠٣٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عُبَيْدٍ، ثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ،قَالَ:قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ أَمْسَكَ رَجُلًا وَقَتَلَ الْآخَرُ قَالَ:" يُقْتَلُ الْقَاتِلُ، وَيُحْبَسُ الْمُمْسِكُ "⦗٩١⦘ وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَضَى بِذَلِكَ