51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on what is mentioned about a cistern with a forced opening and a mine with a forced opening

باب ما ورد في البئر جبار والمعدن جبار

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16396

Ibrahim Nakha'i said that a mule fell into a well. The dispute came to the judge, Shuraih. Amr bin Harith said, "O Abu Umayyah! Is there even a guardian for the well?" He said, "No, but Amr bin Harith is responsible because his well was in a place where he had no right."


Grade: Sahih

(١٦٣٩٦) ابراہیم نخعی کہتے ہیں کہ ایک خچر ایک کنویں میں گرگیا۔ جھگڑا قاضی شریح کے پاس آگیا۔ عمرو بن حارث کہنے لگا : اے ابو امیہ ! کیا کنویں میں بھی کوئی ضامن ہے ؟ کہا : نہیں، لیکن عمرو بن حارث ضامن ہے کیونکہ اس کا کنواں ایسی جگہ میں تھا جس پر اس کا حق نہیں تھا۔

16396 ibrahim nakhaee kahte hain ki aik khachar aik kuen mein gir gaya jhagra qazi shrih ke pas aa gaya amr bin haris kahne laga aye abu ummaya kya kuen mein bhi koi zamin hai kaha nahin lekin amr bin haris zamin hai kyunki is ka kuen aisi jaga mein tha jis par is ka haq nahin tha

١٦٣٩٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَرْدَسْتَانِيُّ، أنبأ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ، أنبأ سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ بَغْلًا، وَقَعَ فِي بِئْرٍ فَانْكَسَرَ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى شُرَيْحٍ،فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ:يَا أَبَا أُمَيَّةَ أَعَلَى الْبِئْرِ ضَمَانٌ؟قَالَ:لَا، وَلَكِنْ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، فَضَمَّنَهُ، وَكَانَتِ الْبِئْرُ فِي الطَّرِيقِ فِي غَيْرِ حَقِّهِ