52.
Book of Oaths
٥٢-
كتاب القسامة


Chapter on prohibition of fortune-telling and consulting fortune-tellers

باب ما جاء في النهي عن الكهانة وإتيان الكاهن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16511

Aisha narrated: "I said: 'O Messenger of Allah! Sometimes soothsayers tell something, and it turns out to be true.' The Prophet (peace be upon him) said: 'That is a word of truth which the Jinn snatch (by eavesdropping) and they mingle with it one hundred lies and then tell it to their friends (human soothsayers).'"


Grade: Sahih

(١٦٥١١) حضرت عائشہ فرماتی ہیں : میں نے کہا : یا رسول اللہ ! بعض دفعہ کاہن کوئی بات بتاتے ہیں اور وہ سچ ہوجاتی ہے تو فرمایا :” یہ کلمہ حق ہوتا ہے جس کو جن اچک لیتے ہیں اور اپنے ولی کو اس میں ١٠٠ جھوٹ ملا کر سنا دیتے ہیں۔

Hazrat Aisha farmati hain : maine kaha : ya Rasool Allah ! baaz dafa kahin koi baat batate hain aur wo sach hojati hai to farmaya :” ye kalma haq hota hai jis ko jinn uchak lete hain aur apne wali ko is mein 100 jhoot mila kar suna dete hain.

١٦٥١١ - وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ، بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا،قَالَتْ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الْكُهَّانَ قَدْ يُحَدِّثُونَنَا بِالشَّيْءِ فَيَكُونُ حَقًّا،قَالَ:" تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقْذِفُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ فَيَزِيدُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كِذْبَةٍ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ مَعْمَرٍ