52.
Book of Oaths
٥٢-
كتاب القسامة


Chapter on al-'Iyafah, At-Tayyirah, and At-Turuq

باب العيافة والطيرة والطرق

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16525

Aisha (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The people of Jahiliyyah considered bad omen in the house, the animal and the woman, and I recited this verse: 'No calamity befalls on the earth nor on your own selves, but it is in a Book written before We created it. Verily, that is easy for Allah.' (Al-Hadid: 22)"


Grade: Da'if

(١٦٥٢٥) عائشہ (رض) سے منقول ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے تھے کہ اہل جاہلیت گھر، چوپائے اور عورت میں نحوست سمجھتے تھے، پھر میں نے یہ آیت پڑھی : { مَا اَصَابَ مِنْ مُّصِیبَۃٍ فِی الْاَرْضِ وَلاَ فِیْ اَنْفُسِکُمْ اِلَّا فِیْ کِتَابٍ مِّنْ قَبْلِ اَنْ نَّبْرَاَہَا اِنَّ ذٰلِکَ عَلَی اللّٰہِ یَسِیْرٌ} [الحدید ٢٢]

Ayesha (RA) se manqol hai keh Rasul Allah (SAW) farmate thy keh ahl jahiliyat ghar, chopaye aur aurat mein nuhust samjhty thy, phir maine yeh ayat parhi : {Maa asaba min musibatin fil ardi wala fi anfusikum illa fi kitabim min qabli an nabraaha inna zalika alallahi yaseer} [Al-Hadid 22]

١٦٥٢٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ، أَنَّ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا،قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ: إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالدَّارِ،ثُمَّ قَرَأْتُ:{مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا، إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرٌ}[الحديد: ٢٢]