53.
Book of Fighting Against Rebels
٥٣-
كتاب قتال أهل البغي
Chapter on what is mentioned about alerting the Imam about someone fit for caliphate after him
باب ما جاء في تنبيه الإمام على من يراه أهلا للخلافة بعده
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| abī brdh bn abī mūsá | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| ‘abd al-malik bn ‘umayrin | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
| zā’idah | Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi | Trustworthy, Upright |
| ‘abd al-lah bn rajā’in | Abdullah bin Rajaa Al-Ghadani | Trustworthy |
| ya‘qūb bn sufyān | Yaqub ibn Sufyan al-Faswi | Trustworthy Hadith Preserver |
| ‘abd al-lah bn ja‘farin | Abdullah ibn Ja'far al-Nahwi | Thiqah (Trustworthy) |
| abū al-ḥusayn bn al-faḍl al-qaṭṭān | Muhammad ibn al-Husayn al-Mutawathi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16583
Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrated that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) became ill, he said: "Order Abu Bakr to lead the prayer." Aisha said, "O Messenger of Allah, Abu Bakr is a soft-hearted man." He said, "Tell Abu Bakr to lead the prayer." Aisha repeated the same thing, so he said, "Tell Abu Bakr to lead the prayer. You are from among the companions of Joseph." So, Abu Bakr (may Allah be pleased with him) led the prayer during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).
Grade: Da'if
(١٦٥٨٣) ابو موسیٰ اشعری (رض) فرماتے ہیں کہ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیمار ہوئے تو آپ نے فرمایا : ابوبکر کو حکم دو کہ وہ نماز پڑھائیں تو حضرت عائشہ فرمانے لگیں : یا رسول اللہ ابوبکر رقیق القلب ہیں، فرمایا : ابوبکر کو کہو کہ وہ نماز پڑھائیں۔ حضرت عائشہ نے پھر وہی بات کی تو آپ نے فرمایا : ابوبکر کو کہو کہ نماز پڑھائیں، تم تو صواحب یوسف سے ہو تو ابوبکر (رض) نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زندگی میں ہی امامت کروائی۔
16583 Abu Musa Ashari (RA) farmate hain ke jab Nabi (SAW) bimar hue to aap ne farmaya: Abubakar ko hukum do ke wo namaz parhaen to Hazrat Ayesha farmane lagi: Ya Rasulullah Abubakar raqiq ul qalb hain, farmaya: Abubakar ko kaho ke wo namaz parhaen. Hazrat Ayesha ne phir wohi baat ki to aap ne farmaya: Abubakar ko kaho ke namaz parhaen, tum to sahaba Yousuf se ho to Abubakar (RA) ne Rasulullah (SAW) ki zindagi mein hi imamat karwai.
١٦٥٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنْبَأَ زَائِدَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:مَرِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَ:" مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ "،فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ،فَقَالَ أُخْرَى:" مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ "،فَقَالَتْ عَائِشَةُ:إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ،فَقَالَ:" مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ "،قَالَ:فَأَمَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ زَائِدَةَ