53.
Book of Fighting Against Rebels
٥٣-
كتاب قتال أهل البغي


Chapter on what is mentioned about alerting the Imam about someone fit for caliphate after him

باب ما جاء في تنبيه الإمام على من يراه أهلا للخلافة بعده

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16585

Muhammad bin Qais narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) remained ill for 13 days. On the days he felt better, he would lead the prayer himself, and on the days he felt worse, Abu Bakr would lead the prayer.


Grade: Da'if

(١٦٥٨٥) محمد بن قیس فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ١٣ دن بیمار رہے جس دن طبیعت ٹھیک ہوتی، خود نماز پڑھاتے اور جس دن طبیعت زیادہ خراب ہوتی تو ابوبکر نماز پڑھاتے۔

(16585) Muhammad bin Qais farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) 13 din bimar rahe jis din tabiyat theek hoti, khud namaz parhate aur jis din tabiyat zyada kharab hoti to Abu Bakr namaz parhate.

١٦٥٨٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ،قَالَ:اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ يَوْمًا، فَكَانَ إِذَا وَجَدَ خِفَّةً صَلَّى، وَإِذَا ثَقُلَ صَلَّى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ