53.
Book of Fighting Against Rebels
٥٣-
كتاب قتال أهل البغي
Chapter: The slain from the just people by the sword of the people of rebellion in battle is a martyr, not washed or prayed over according to one opinion
باب المقتول من أهل العدل بسيف أهل البغي في المعترك شهيد لا يغسل ولا يصلى عليه في أحد القولين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu al-Husayn ibn Bishran | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنِ بِشْرَانَ | علي بن محمد الأموي | ثقة ثبت |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16773
(16773) Sa'eed ibn 'Ubaid delivered a sermon and said: "Tomorrow, if we are martyred, do not bathe us, do not take off our clothes, and do not shroud us, but [bury us] in the same clothes that we are wearing." We have mentioned this narration in the Book of Funerals, that 'Ali offered the funeral prayer for 'Ammar ibn Yasir and Hashim ibn 'Utbah.
Grade: Sahih
(١٦٧٧٣) سعید بن عبید نے ایک خطبہ دیا اور فرمایا : کل اگر ہم شہید ہوجائیں تو نہ ہمیں غسل دینا، نہ کپڑے اتارنا ، نہ کفن دینا مگر انہی کپڑوں میں جو ہم پر ہیں۔ کتاب الجنائز میں ہم یہ روایت بیان کر آئے ہیں کہ حضرت علی نے عمار بن یاسر اور ہاشم بن عتبہ پر نماز جنازہ پڑھی۔
(16773) Saeed bin Ubaid ne ek khutba diya aur farmaya: Kal agar hum shaheed hojain to na humain gusal dena, na kapre utarna, na kafan dena magar inhi kapron mein jo hum par hain. Kitab aljanaiz mein hum ye riwayat bayan kar aae hain ke Hazrat Ali ne Ammar bin Yasir aur Hashim bin Utba par namaz janaza parha.
١٦٧٧٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرُّزَازُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ⦗٣٢٢⦘ لَيْلَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ،أَنَّهُ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ:إِنَّا مُسْتَشْهِدُونَ غَدًا، فَلَا تَغْسِلُوا عَنَّا الثِّيَابَ، وَلَا تُكَفِّنُونَا إِلَّا فِي ثَوْبٍ كَانَ عَلَيْنَا. كَذَا قَالَ هَؤُلَاءِ، وَقَدْ رَوَيْنَا فِي كِتَابِ الْجَنَائِزِ عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى عَلَى عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَهَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ