3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Number of Rak'ahs in the Five Daily Prayers
باب عدد ركعات الصلوات الخمس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Shayban ibn Abdur Rahman an-Nahwi | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Yunus ibn Muhammad al-Mu'addib | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn Ubayd Allah yani ibn al-Munadi | Muhammad ibn Abi Dawud al-Munadi | Trustworthy |
| Abu Ja'far Muhammad ibn 'Amr ar-Razzaz | Muhammad ibn Amr al-Razzaz | Trustworthy, Upright |
| Abu al-Husayn Ali ibn Muhammad ibn Abdallah ibn Bishran al-Adl | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1695
(1695) Qatada narrated to us, saying that Hasan Basri narrated to us that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was brought to his people, he separated from them until the sun passed its zenith. Then (the people) were informed that the prayer was about to begin, so they became alarmed and gathered. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed four rak'ahs with them, not reciting aloud. The people followed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) followed Gabriel (peace be upon him), until the sun declined from the sky towards the west. It was bright white. Then (the people) were informed that the prayer was about to begin, so they became alarmed and gathered. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed four rak'ahs of the afternoon prayer with them, not reciting aloud. The people followed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) followed Gabriel (peace be upon him), until the sun set. Then (the people) were informed that the prayer was about to begin, so they gathered. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed three rak'ahs with them, reciting aloud in the first two and not reciting in one (meaning aloud). The people followed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) followed Gabriel (peace be upon him), until the redness of sunset disappeared. Then (the people) were informed that the prayer was about to begin, so they gathered. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed four rak'ahs with them, reciting aloud in two rak'ahs and silently in two. The people followed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) followed Gabriel (peace be upon him). The people slept and did not know whether there would be anything further until dawn broke. Then (the people) were informed that the prayer was about to begin, so they gathered. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed two rak'ahs with them, reciting at length. The people followed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) followed Gabriel (peace be upon him).
Grade: Sahih
(١٦٩٥) قتادہ کہتے ہیں کہ ہمیں حسن بصری نے بیان کیا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو جب انھیں اپنی قوم کی طرف لے کر آئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان سے الگ ہوئے یہاں تک کہ سورج آسمان کے درمیان سے زائل ہوا ان (نمازوں) کو لوگوں کو بتلایا گیا کہ نماز کھڑی ہونے والی ہے لوگ گھبراگئے اور جمع ہوئے، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو چار رکعتیں پڑھائی، ان میں اونچی قرات نہیں کی، لوگ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اقتدا کرتے تھے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جبرائیل (علیہ السلام) کی اقتدا کرتے تھے، یہاں تک کہ سورج آسمان سے نیچے کی جانب چلا گیا، یعنی مغرب کی طرف جھک گیا، وہ سفید چمکدار تھا ، لوگوں کو آواز دی گئی نماز کھڑی ہونے ولی ہے اس وجہ سے قوم گھبرائی پس وہ جمع ہوئے ان کو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عصر کی نماز کی چار رکعتیں پڑھائی ان میں اونچی قراءت نہیں کرتے تھے لوگ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اقتدا کرتے تھے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جبرائیل (علیہ السلام) کی اقتدا کرتے یہاں تک کہ سورج غروب ہوگیا پھر لوگوں کو آواز دی گئی کہ نماز کھڑی ہونے والی ہے وہ جمع ہوئے، ان کو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تین رکعتیں پڑھائیں، پہلی دو رکعتوں میں قراءت کی اور ایک میں نہیں کی یعنی اونچی آواز سے، لوگ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اقتدا کر رہے تھے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جبرائیل (علیہ السلام) کی اقتدا کر رہے تھے، یہاں تک کہ سرخی غروب ہوگئی پھر لوگوں کو آواز دی گئی کہ نماز کھڑی ہونے والی ہے، وہ جمع ہوئے، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو چار رکعتیں پڑھائیں دو رکعتوں میں اونچی قراءت کی اور دو رکعتوں میں انھیں کی۔ لوگ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اقتدا کررہے تھے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جبرائیل (علیہ السلام) کی اقتدا کر رہے تھے۔ قوم سو گئی اور وہ نہیں جانتے تھے کہ ابھی مزید کچھ ہوگا یا نہیں ؟ یہاں تک کہ فجر طلوع ہوگئی ان کو آواز دی گئی کہ نماز کھڑی ہونے والی ہے۔ ، لوگ جمع ہوئے، ان کو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دو رکعتیں پڑھائیں اور ان میں لمبی قرات کی، لوگ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اقتدا کر رہے تھے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جبرائیل (علیہ السلام) کی اقتدا کر رہے تھے۔
1695 Qatada kehte hain ki hamen Hasan Basri ne bayan kiya ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko jab unhen apni qaum ki taraf lekar aaye to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) un se alag huye yahan tak ki Suraj aasman ke darmiyan se zael hua in (Namazon) ko logon ko batlaya gaya ki Namaz khadi hone wali hai log ghabra gaye aur jama huye, Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne unko chaar rakat padhayi, in mein unchi qirat nahin ki, log Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki iqtida karte the aur Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Jibrail (Alaihissalam) ki iqtida karte the, yahan tak ki Suraj aasman se niche ki taraf chala gaya, yani Maghrib ki taraf jhuk gaya, woh safaid chamkdar tha, logon ko aawaz di gayi Namaz khadi hone wali hai is wajah se qaum ghabrai pas woh jama huye unko Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Asr ki Namaz ki chaar rakat padhayi in mein unchi qirat nahin karte the log Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki iqtida karte the aur Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Jibrail (Alaihissalam) ki iqtida karte yahan tak ki Suraj ghuroob hogaya phir logon ko aawaz di gayi ki Namaz khadi hone wali hai woh jama huye, unko Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne teen rakat padhayi, pehli do rakaton mein qirat ki aur ek mein nahin ki yani unchi aawaz se, log Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki iqtida kar rahe the aur Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Jibrail (Alaihissalam) ki iqtida kar rahe the, yahan tak ki surkhi ghuroob hogayi phir logon ko aawaz di gayi ki Namaz khadi hone wali hai, woh jama huye, Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne unko chaar rakat padhayi do rakaton mein unchi qirat ki aur do rakaton mein inhen ki. Log Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki iqtida kar rahe the aur Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Jibrail (Alaihissalam) ki iqtida kar rahe the. Qaum so gayi aur woh nahin jante the ki abhi mazeed kuchh hoga ya nahin ? Yahan tak ki fajar taloo huyi unko aawaz di gayi ki Namaz khadi hone wali hai. , log jama huye, unko Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne do rakat padhayi aur in mein lambi qarat ki, log Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki iqtida kar rahe the aur Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Jibrail (Alaihissalam) ki iqtida kar rahe the.
١٦٩٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُنَادِي ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ثنا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ عَنْ قَتَادَةَ،قَالَ:ثنا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ،أَنَّ مَالِكَ بْنَ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُمْ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمِعْرَاجِ بِطُولِهِ وَفِيهِ فَرْضُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ قَالَ قَتَادَةُ:وَثنا الْحَسَنُ يَعْنِي الْبَصْرِيَّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا جَاءَ بِهِنَّ إِلَى قَوْمِهِ خَلَا عَنْهُمْ حَتَّى إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ نُودِيَ فِيهِمُ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ قَالَ: فَفَزِعَ الْقَوْمُ لِذَلِكَ فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ لَا يَقْرَأُ فِيهِنَّ عَلَانِيَةً يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقْتَدِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَتَّى إِذَا تَصَوَّبَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ وَهِيَ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ نُودِيَ فِيهِمْ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةٌ فَفَزِعَ الْقَوْمُ لِذَلِكَ فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ لَا يَقْرَأُ فِيهِنَّ عَلَانِيَةً يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَتَّى إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ نُودِيَ فِيهِمْ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ⦗٥٣٣⦘ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي الْأُولَيَيْنِ وَلَا يَقْرَأُ فِي الْوَاحِدَةِ يَعْنِي عَلَانِيَةً يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَتَّى إِذَا غَابَ الشَّفَقُ نُودِيَ فِيهِمْ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ عَلَانِيَةً وَلَا يَقْرَأُ فِي الثِّنْتَيْنِ يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: فَبَاتَ الْقَوْمُ وَهُمْ لَا يَدْرُونَ أَيُزَادُونَ عَلَى ذَلِكَ أَمْ لَا حَتَّى إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ نُودِيَ فِيهِمُ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعُوا فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ يُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ " فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ وَمَا رُوِيَ فِي مَعْنَاهُ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ ذَلِكَ كَانَ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْمِعْرَاجِ وَأَنَّ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فَرْضٌ حِينَئِذٍ بِأَعْدَادِهِنَّ وَقَدْ ثَبَتَ ذَلِكَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا خِلَافُ ذَلِكَ